女主人走后，我妻子说：“好吧，你又这样做了。”
"Well," my wife said, when the hostess had gone, "you did it again."
“我们该叫一辆出租车，”我妻子说。
我妻子说过的最动听的话？
她搞错了，我妻子说的是正确的，只是感知问题。
She's wrong, and my wife is right; it's sensory issues; that's all.
我妻子说：“这波本酒很陈了，但预调酒是新的。”
他不在的时候，我妻子说办公室气氛急剧变化。
"When he was gone my wife said the atmosphere of the office changed dramatically," Felps said.
驱车过草原回家的时候我就是这么对我妻子说的。
This is what I told my wife as we drove home across the prairie.
当我在瓦伦西亚时，我妻子说我们的球队会赢得联赛。
When I was at Valencia my wife said that we would win the league.
我坚决认为是医生搞错了。她搞错了，我妻子说的是正确的，只是感知问题。
The doctor's wrong, I decided. She's wrong, and my wife is right; it's sensory issues; that's all.
另外一件，相反的事，我跟我妻子说过这件事，我就给你们读，我的视力正在下降。
Now I'm going to tell you another thing which goes for the opposite direction I told my wife to hide the kids' eyes I'm just gonna... my vision has been declining.
前几天我妻子说”我要在《理财》上写个帖子，让你的读者看看你是如何浪费的“。
“I should write a post for Get Rich Slowly, ” my wife told me the other day. “I could tell your readers all about how you’re not frugal.”
一名男子对他的心理医生说，“我在日本出差时，发电报告诉我妻子说我会提前一天到家。”
"It was horrible," the man was telling his psychiatrist. "While I was in Japan on business, I wired my wife that I'd be back a day early."
麦克·西莫斯：我对我的儿子说，我将会很快见到他，骑马的时候要放下脚跟。我对我妻子说的话不关你的事。
Maximus: to my son - I tell him I will see him again soon. to keep his heels down while riding his horse. to my wife.
渔夫的妻子说：“我想成为这片土地的女王。”
The fisherman's wife said, "I want to he queen of the land."
男人悲伤地说：“我妻子想住在石筑城堡里。”
The man dolefully said, "my wife wants to live in a stone castle."
他们抓住了她。妻子说：“我要不要马上杀了她？”
这个可怜的人说：“我的妻子想当国王。”
我和妻子对视了一下，笑着说：“两分钟。”
My wife and I just looked at each other, smiled and said, "Two minutes."
妻子说：“我知道他会很乐意的。去试试吧！”
The wife said, "he will do it very willingly, I know. Go along and try!"
他对妻子说：“我真倒霉！”
比如说，我妻子可能会非常严厉。
“是的，”妻子回答说，“我是国王。”
我妻子接过它仔细检查，然后说：“让我把它带回家修理。”
My wife took it over and checked carefully, and then said, "Let me take it home and repair it."
“我从那位师父那儿学的。补丁可以设计成完美的外观。”我妻子回答说。
"I learned from the master. Patches can be designed to look perfect," replied my wife.
“嗯，”那人说，“我昨天去看了一场足球比赛，我妻子正在熨衣服。”
"Well," said the man, "I went to watch a football match yesterday while my wife was ironing clothes."
“他没有这些症状”我的妻子说。
我妻子也那么说。
我妻子也那么说。
应用推荐