今天,我妈来叫我起床,因为我的闹钟没响。
Today, my mom came to wake me up because my alarm didn't go off.
上次我妈来的时候。
雇人临时帮忙请我妈来协助,就是我请帮手对付十二月份工作负担加重的办法。
Hire temporary help Asking for my mother's help is my way of bringing on an extra set of hands to manage December's increased workload.
今天我妈来帮我这个孕妇做这做那,比如打扫了一下厨房,炖了一锅我最喜欢的汤。
Today, as I'm pregnant, my mom came over to do some nice things for me, such as clean my kitchen and cook a large pot of my favorite soup.
我说在我妈妈的家没有地方,然后他说:“那好吧,到我的画室来画吧。”
I said there was no room in my mother's house, and he said, "All right, come to my studio and paint."
我妈妈被告知要每天锻炼来减肥。
My mother was told to lose weight by doing exercise every day.
我妈妈觉得有人爬上了她的床。她以为是我父亲来睡觉了,但当她转身说晚安时,那里一个人也没有。
My mother felt someone climb in bed. She thought it was my father coming to bed, but when she turned over to say goodnight, there was no one there.
索比亚说:“我妈妈得给每一位亲戚电话,叫他们来参加‘第二次’葬礼。”
Sobia said: "My mother had to phone everyone again and tell them about the second funeral."
‘我妈妈一直都在帮我。走在路上她提醒我抬起头来,提醒我看着别人的眼睛说话,尽管我觉得很不舒服。’
My mother worked with me constantly, reminding me to look ahead as I walked and to make eye contact, even though I found it painful.
原 来我妈是犯了心脏病。
那之后整整一个星期,我妈只跟他说了一次话。她说的是:“你真让我抬不起头来。”
For a whole week, she spoke to him only once, when she told him, "You shamed me."
它们就是一个耳朵进,一个耳朵出的缩影,我妈妈总是用这句比喻来形容连接失败。
They are the epitome of in-one-ear-and-out-the-other, which was my mother's trope for a failure to connect.
茉莉把花放在窗台上, 接著问道:"今天有人来陪我妈妈吗?"
Molly rested the flowers on the window ledge. "By they way, did my mom have any company today?"
在三十六周时我给Linda 买了一个巧克力花生黄油蛋糕来缓和她的胃,而几年前我妈想要采用相同的方式却被我拒绝了。
At thirty-six weeks I bought Linda achocolate-and-peanut-butter cake and graffitied her stomach in exactly the sameway I had forbidden my mother from doing to my cast years earlier.
我妈妈喜欢在室外野餐,邀请邻居们来参加,让他们感到自己是大自然的一部分。
My mother likes to go on a picnic in the open and invites neighbors to make them feel like part of nature.
每个月都有一两条鱼死掉,而我妈妈一般都是用新的鱼来替换它们。
Every month, one or two fish would die and my mom used to replace them with new ones.
丹尼尔:当然了,这是我第一次来。我妈妈是这里的会员。这是她的会员卡。
Daniel: Of course, this is my first time here. My Mom has a membership here. Here is the card.
我妈妈用淘米水来浇浇花草,淘米水对花草而言更比清水有营养。
My mother rice water to water flowers and plants, rice water for flowers and more nutritious than water.
亲爱的安妮:我妈妈给我递来你那篇谈论千禧一代为什么不接受工作机会的文章,因为我就是其中一员。
Dear Annie: My mom sent me your article about why Millennials aren't accepting job offers, because I am one of them.
我三岁的时候,我妈妈请了一位家庭教师来教我弹钢琴。
When I was three years old, my mother hired a tutor to teach me piano.
哦,我记起来我想问你什么了,我妈妈打过电话来吗?
Oh, I know what I meant to ask you, has my mother telephoned yet?
我觉得我和我妈妈相处不来,每次我们出去跳舞,到头来总是扫兴而归。
I just can't get along with my mother. every time we went dancing, we ended up in a bad mood.
我要用一些来付帐,再用一张给我妈妈寄张生日卡。
I need a few to pay some bills and one to send a birthday card to my mom.
我妈妈想了很多方法来让我吃水果,增加维生素。
My mother tried to figure out many ways to let me to eat fruit and gain the vitamins.
那这个星期天来我家。我妈妈那时不在。我们可以自己炸点好吃的!
Daniel: Come to my house this Sunday. My mom will not be at home then. We can cook some wonderful Fried food by ourselves!
那这个星期天来我家。我妈妈那时不在。我们可以自己炸点好吃的!
Daniel: Come to my house this Sunday. My mom will not be at home then. We can cook some wonderful Fried food by ourselves!
应用推荐