我给我妈妈爸爸做了次斯拜戈蒂讲演。
事实上我妈妈爸爸结婚已经26年了。
我妈妈爸爸不喜欢施舍，不过作为早产儿，我自动有医疗补助计划作为第二保险。
My mommy and daddy don't like handouts, but we preemies automatically receive Medicaid as a secondary insurance.
我妈妈和爸爸以前每年都要办一场盛大的圣诞节舞会。
My Mama and Daddy used to have a grand Christmas ball every year.
我妈妈弹钢琴，爸爸弹吉他。
“我想你可以帮我妈妈和爸爸洗车，”格雷格说，“一些邻居也可以付钱让你帮他们洗车。”
"I think you could help to wash Mom's and Dad's cars," Greg said, "Some of the neighbors could pay you to wash theirs, too."
我爸爸只是敬了一杯酒，对我妈妈笑了笑，问我今天在学校过得怎么样。
My dad just took his toast, smiled at my mom and asked me how my day at school had been.
我妈妈生日那天，我们吃鸡肉，爸爸生日那天我们吃牛排。
On my mom's birthday, we have chicken, and on my dad's birthday we have steak.
我妈妈做的菜比我爸爸做的菜好吃。
The dishes cooked by my mother are more delicious than those cooked by my father.
我妈妈和我昨天去机场接我爸爸。
My mother and I went to the airport to meet my father yesterday.
我妈妈让我参加课外班，但我爸爸和她意见不一。
My mother asked me to take after-school classes, but my father disagreed with her.
我爸爸只是拿起面包，对我妈妈微笑，问我今天在学校过得怎么样。
All my dad did was to reach for his toast, smile at my mom, and ask me how my day was at school.
爸爸，你能告诉我妈妈什么时候回来吗？
我妈妈和爸爸也这么说。
我爸爸喜欢这种调调，但是对于我妈妈和我来说，这很不幸。
My father liked the tune; unfortunately for my mother and me, he lived it, too.
我妈妈认识的一个家伙把一杯酒泼到了爸爸的脸上，紧接着又拿出一把螺丝刀连着向他的心脏部位捅了四下。
This guy my mother knew threw a cup of alcohol into my father's face, then took out a screwdriver and stabbed him in the heart four times.
四岁前，多数孩子已经超越了“我妈妈或者我爸爸的孩子”这一身份认同。他们身份的认同扩充至与眼前世界其他人的关系之中。
By age four, most children have moved beyond the identity of "my mother's or my father's child" to an expanded individual identify concerning others in their immediate world.
当我还是个小孩子的时候，我妈妈告诉我我是一小块的蓝天，因为爸爸妈妈太爱我了，所以才来到了这个世界。
When I was a kid, my mother told me that I was a little piece of blue sky that came into this world because she and Dad loved me so much.
我爸爸有时会在将薪水交给我妈妈之前偷藏私房钱。
My father sometimes squirrels some money away before he gives his salary to my mom.
一个13岁的小男孩说道：“我妈妈是个酒鬼，我想要阻止她。我爸爸则老是和妈妈争吵打架。这种事情经常发生。”
A 13-year-old boy said: "My mum is an alcoholic. I need to stop mum and dad arguing and fighting. This is always happening.
小姑娘说：“因为我爸爸妈妈都是曼彻斯特市人，我妈妈喜欢曼城队，我爸爸也喜欢曼城队，所以我就也喜欢曼城队！”
Because my mum and dad are from Manchester, and my mum is a City fan and my dad is a City fan, so I'm a City fan too!
爸爸莫名其妙的消失，我妈妈又很少提起他的名字，而且我常常囊中羞涩买不起午饭，新公学里的同学都叫我穷小子。
My new public-school friends called me "poor boy," the kid who often didn't have enough money for lunch and had an AWOL father whose name my mother seldom mentioned.
当我爸爸和我彼此争吵怄气时——我总是希望他会突然暴死——我妈妈却总是告诉我说他很爱我。
When my father and I screamed at each other and fought-i used to wish he would drop dead-my mother invariably would tell me that he loved me.
当我爸爸和我彼此争吵怄气时——我总是希望他会突然暴死——我妈妈却总是告诉我说他很爱我。
When my father and I screamed at each other and fought-i used to wish he would drop dead-my mother invariably would tell me that he loved me.
应用推荐