他用流言蜚语败坏我的好名声。
多亏有了这些好的习惯，我赢得了重效率的好名声，和我一起工作的人或者是雇我的人都打心眼里知道我是可以值得放心信赖的。
They know they can count on you. Thanks to these good habits, I earned a reputation for efficiency. People who work with me and who hire me know they can count on me.
ext3是一种稳固的文件系统，这个好名声由来已久，因此我在知道有相当多的膝上电脑用户在切换到ext3时有文件系统崩溃问题时很诧异。
Ext3 has a stellar reputation for being a rock-solid filesystem, so I was surprised to learn that quite a few laptop users were having filesystem corruption problems when they switched to ext3.
现在我已失去自尊，失去了好名声，人们都在笑话我。
Now I've lost my respect and my good name, and everybody laughs at me.
要是你破坏我们的好名声，我就要不客气了。
当时我完全可以让大家获利了结，这样2661点的买入就铁定是正确的了，无论后市如何，我都会留下一个好名声。
At that time I can let you profit, so 2661 buying must be correct, no matter how shortly after, I will leave a good name.
所以建立一个好名声是重要的，即使你认为我自己不会在现在的公司呆太久。
So building a good reputation is important even if you don't see yourself sticking in your current job for long.
我父母所拥有的好名声也为我们全家人赢得了邻居的尊敬。
The good name my father and mother had earned our whole family the respect of our neighbors.
我们家的好名声确实为我铺平了道路。
就在我对好名声的力量进行思考时，我听到科林·鲍威尔将军说，我们需要在街坊当中恢复羞耻感。
I thought about the power of a good name when I heard General Colin Powell say that we need to restore a sense of shame in our neighborhoods.
我发现，一个好名声所带来的友好是一笔无价之宝。
I had discovered that a good name could furnish a capital of good will of great value.
我不愿意辜负父亲的好名声，这激励我成为了家里第一个上大学的人。
The desire to honor my father's good name spurred me to become the first in our family to go to university.
好名声是爷爷盖瑟留给我的一笔遗产，这也是我想留给本吉的，我还想留下一个故事—一个当他和他的儿子漫步在这片温情的土地时，可以讲述的故事。
A good name is the legacy Granddad Gaither left me. It is what I hope to leave Benjy, along with a story he can tell his son as they walk this gentle land.
就在那天，我发现一个好名声可以赐予人们一笔价值巨大的信誉资本。
That day I discovered that a good name could bestow12 a capital of good will13 of immense value.
我不想使我儿子的好名声被搞臭。
最终，好名声促使我在华盛顿特区开办了我个人的公共关系公司。
Eventually, that good name provided the initiative to start my own successful public relations firm in Washington, D. c.
要让好名声永远得到尊重，这一愿望促使我上了大学，成为家里的第一位大学生。
The desire to keep the respect of a good name propelled18 me to become the first in our family to go to college.
不要散布谣言来玷污我的好名声。
不要散布谣言来玷污我的好名声。
应用推荐