你真让我失望—我原以为可以相信你的！
我经常在我的手提包里放上一个，并且它从来都没有让我失望。
但是最近，我失望地发现（我从事的）工作也决定了别人怎样对待我。
Recently, however, I was disappointed to see that it also decides how I'm treated as a person.
我带上尽可能小的背包，包括一张地图、一个笔记本、钱、一支钢笔、一支铅笔以防钢笔让我失望，还有水疱的药膏、我的门钥匙。
I take the smallest possible knapsack, containing a map, a notebook, money, a pen, a pencil in case the pen lets me down, plasters for blisters, my door-keys.
我不知道，他或许会让我失望。
爸爸，对不起，我以为你对我失望了。
他从未让我失望怎么了？
这也是ABC最让我失望的地方。
今天早晨的巴士之行没有让我失望。
这部电影使我失望。
我所倚靠的爱，使我失望，伤透了心。
他也从来没有让我失望过。
我失望了，但是没有放弃，而是作弊了。
我哭了一整天，因为我的祖母让我失望了。
I cried and cried all day because my grandmother had let me down.
不要让我失望。
这种方法从来没让我失望，我的人生因此变得完全不同。
This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
他再次让我失望了。
我失望地往外走，突然在旧物品当中，发现了一块油布。
When I was about to leave with disappointment, I caught sight of a piece of oilcloth among piles of old stuff.
但让我失望的是，另外一些信息并没有在平铺格窗上呈现。
But I was disappointed that more information wasn't presented on the tiles.
你太让我失望了！
我失望之极，花了很长一段实践才重新恢复动力。
This put me down and it took a long time for me to get my motivation back.
我失望了，因此我决定直到我回到日本才吃寿司。
I was disappointed so I decided to not eat sushi until I go back to Japan. — mizuho.
这次没有让我失望，是两只小小的戏水鸳鸯，在搅碎着一泓碧波！
At this time I wasn't disappointed; there were only two small mandarin ducks playing in the water, stirring some excellent rippling blue waves.
“他太让我失望了，”吉米对着姗蒂耷拉的耳朵自言自语。
“他太让我失望了，”吉米对着姗蒂耷拉的耳朵自言自语。
"He let me down," Jimmy murmured into the dog's floppy ear. "I promised."
那时，我已经养成了翻书淘宝的习惯，这本书没让我失望。
By then it was habit for me to flip through the pages looking for a lost treasure and this book didn't disappoint.
还有，爸爸，你之前也让我失望过，因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me, Dad, because you have not been in my life for five years.
还有，爸爸，你之前也让我失望过，因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me, Dad, because you have not been in my life for five years.
应用推荐