想象我不再拥有她。体会我失去了她。
如果我失去了她,我就会尽量去遗忘她。
昨天,我失去了她,这一天,我的老母亲走了。
Yesterday was the day I lost her, when my old mother passed away.
知道么,我曾经有个女朋友,在迫降的过程中我失去了她。这是坏消息。好消息是:我现在是独身~!(谁说德莱尼男人很憨厚来着…)
You know, I had a girlfriend but I lost her in the crash, that is the bad news. The good news is: I am available!
我的大象失去了她的象鼻!
我把她介绍给我的家人,并解释说我父母失去了听觉。
I introduced her to my family and explained that my parents are deaf.
没有了她,我的生活就失去了方向。
我的表弟,卡罗尔,在她三十岁的时候,她失去了与乳腺癌的战斗。
My cousin, Carol, was in her thirties when she lost her battle to breast cancer.
我希望你诚诚恳恳告诉我,若是失去了他,凯瑟琳会不会很难过:就是怕她会难过,这才使我忍住。
I wish you had sincerity enough to tell me whether Catherine would suffer greatly from his loss: the fear that she would restrains me.
我妻子在地震中失去了儿子,她心里的痛比我更严重。
去年八月,由于胰腺癌她失去了丈夫,几个月之后,她的母亲(我的祖母)也去世了。
She lost her husband to pancreatic cancer the August before last, and a few months later, her mother (my grandmother) passed away.
我唯一知道的事就是她喜欢画画,但她失去了她所有东西,因此我为她买来了纸和笔。
The only thing I learned was that she liked to paint, and so I had bought her pens and paper, since all of hers were lost.
握着她的手坐在咖啡馆里,我意识到自己只差一点就失去了生活里唯一需要我的人。
Holding her hand in the coffee shop, I realized how close I'd come to blowing it with the one person in my life who needed me.
你如果愿意,你今天下午可以去呼啸山庄,说我并不生气,我只是惋惜失去了她;特别是我绝不认为她会幸福。
You may call at Wuthering Heights this afternoon, if you like, and say that I am not angry, but I'm sorry to have lost her; especially as I can never think she'll be happy.
每次的结果都是她失去了相依相伴50年的丈夫,在我强作镇静时,她常常悲伤地望着我说‘哦’,轻声问:‘我们都在场吗?’
Every time it finally sank in that she had lost her husband of more than 50 years, she'd look at me sadly and say, 'Oh', as I struggled to compose myself. 'Were we all there?' she'd ask softly.
我感觉我好像失去了什么,我的心中似有一道缺口,那里本刻着她的名字。
I feel like I've missed something, that there's a blank part across my heart that her name was meant to be engraved on.
她后来下降的如此极速我失去了意识。
She afterward descended with so much rapidity that I lost my senses.
“我只是失去了我在MySpace的激情,”她在接受采访时说,甚至不记得她的MySpace的密码了。即使这样,她的页面仍然有370万粉丝。
"I just lost my passion for MySpace," she said in an interview, adding that she does not even remember her MySpace password, even though her page still lists 3.7 million fans.
“我只是失去了我在MySpace的激情,”她在接受采访时说,甚至不记得她的MySpace的密码了。即使这样,她的页面仍然有370万粉丝。
“I just lost my passion for MySpace,” she said in an interview, adding that she does not even remember her MySpace password, even though her page still lists 3.7 million fans.
我在一个黑暗的夜里失去了她。
我在人群中失去了她的踪迹。
我听说老史密斯夫人失去了她的儿子。
她使我失去了耐心。
我不知道你同她失去了联系。
我失去了耐心,开始是对她的这种行为,到后来演变成对她的许多小缺点。
I lost patience with this behaviour, and ultimately with many of her imperfections.
我在人群中失去了她的踪迹。
整个世界都在提醒我她曾经在这儿,而我却失去了她!
The whole world reminds me that she was here once, and I have lost her!
整个世界都在提醒我她曾经在这儿,而我却失去了她!
The whole world reminds me that she was here once, and I have lost her!
应用推荐