我再也不能坦然地面对她了！
我们要消耗非常多的力气才能这样坦然面对：“是的，这不是我的强项，我需要别人的帮助。”
It takes mammoth strength to let go and say, "OK, this is not my area of expertise and here is where I need help."
坦然面对恐惧然后对它说“你才不是我的老板！”
Look fear in the eye and let it know, "You are not the boss of me!"
回首大学生活，无论是遭遇曲折还是赢得胜利，我都会用一颗平常的心去坦然面对。
Looking back on university life, both encountered twists and turns, or win, I will use a normal heart to calmly face.
或者，我们也可以坦然面对我在文中描述的这种阻碍经济增长的机构问题。
Or we can face up to the institutional impediments to growth I have described here.
体重下降了，体形好了，我又能坦然面对自己和我的身体了。
Thanks to losing weight and becoming fit I am in tune with my body and myself.
如今我甚至可以坦然面对冬季的来临。
我开始坦然地面对现实，不再将容貌当成自己在同龄人中地位与尊严的全部象征来看待了。
I began to open to face reality, no longer looks as their peers in the status and dignity to look at all the symbol.
我不能说我们已处理好了问题，但我可以说，我们正坦然面对这个问题。
I cannot say we have dealt with but I can say that we are facing that issue very squarely.
幸运的是，在这几年饱受煎熬的日子里我的心智仍旧很健全，我能够坦然的面对死亡。就我们所知，没有任何迹象表面我还患有脑癌。
I was lucky that my mental faculties were mostly unaffected over the months and years before the end, and there was no sign of cancer in my brain—as far as I or anyone else knew.
如果注定没有未来，我想我能够坦然面对。
我坦然地面对死神，一如我的身体面对爱情。让死神走近我就像你走近我一样。
I turned to death full face, as I had turned to love with my whole body.? I would let death enter me as you had entered me.
然而时至今日，在我身边仍然存在着许多让我难以坦然面对的现实。
But today, there are still around me so I can not be comfortable with many of the reality.
于是，我不敢过于轻松地生活，因为我希望自己在生命终结时，能坦然面对一片落叶的重量。
Then, I do not dare to live too easily, because I hope I am while ending in life, can face the weight of a slice of fallen leaf calmly.
于是，我不敢过于轻松地生活，因为我希望自己在生命终结时，能坦然面对一片落叶的重量。
Then, I do not dare to live too easily, because I hope I am while ending in life, can face the weight of a slice of fallen leaf calmly.
应用推荐