我在这里生活了十二年，我爱它。
我在这里生活，对我的事业是有所限制的。
There arecertain limitations to my career because I'm based here.
我在这里生活了许多年，生活在这里让人很舒心。
I've lived here for many years. This is very cheerful place to live.
我在这里生活过得挺好，这里认识的朋友很好很友善。
I've had a good life here, friends here know very very friendly.
我在上海出生，但是我在这里生活了接近十年的时间了。
Well, I was born in Shanghai but I have been living here for almost ten yeas.
如果我在这里生活了那么多年，像你一样，我就不会打的了。
If I had lived here for years like you, I couldn't have taken the taxi.
他惊叫道：“我在这里生活了这么久，从来没有见过任何人或者动物如这只猴子一样聪明！”
He exclaimed, "In all the time I've lived here I have never seen anyone, man or beast, as wise as this monkey!"
因为我在这里生活过，这里的天气与每一个人的工作与生活有着莫大的关系，天气越好人们的工作就会愉快生活的也就越愉快。
Because I live here too, where the weather and each individual's work and life have a great relationship, the better the weather people's work will have a happy life more enjoyable.
我不打算让你继续独自生活在这里。
I have no intention of allowing you to continue living here alone.
想到小廷代尔从小在这里过着田园生活长大，我对此感到高兴。
It pleases me to think of young Tyndale growing up here in deep rusticity.
我喜欢在这里生活。这个想法迫使你拼命干活，这样可以挣到钱。
I like it here. It forces you to hustle and you can earn money.
我喜欢在这里生活，所以我哪里都不想去。
要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁，我还是挺喜欢住在这里的。
I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.
你在这里过着奇怪的生活；我不知道你怎样才能让孩子在冬天保持温暖。
You are leading a strange life here; I wonder how you can keep the child warm in winter.
我今天在这里告诉你们一些关于我去年作为交换生去美国的生活经历。
I'm here today to tell you something about my life as an exchange student in the United States last year.
我很高兴，因为我对我在这里的生活很满意。
在这里生活的最初几个月里，我常常想，如果我是一只乌鸦，我就可以在外面享受无忧无虑的生活了。
In the first few months I spent here, I often thought to myself that if I were a crow, I could be enjoying a carefree life outside.
我大部分的童年时光都是在这里度过,整个的成年生活也是居住在这里.我的妈妈是爱尔兰/德裔美国人(来自威斯康辛州)自小学开始在这里长大.我的父亲是查莫罗人,关岛的土著民族.关岛是家乡,我孩子所知道的唯一家乡.
My mom is Irish/German-American (originally from Wisconsin) but grew up here since elementary school. My father is Chamorro, the native ethnicity of Guam, and part Filipino too.
正是在这里，我留意到泰国本地人的某些生活习性，而这是我以前所不知道的。 每家门口都有花盆，有些人家种的是草药，但是大多数种的是色彩鲜艳的花朵。
It was here I noticed some domestic Thai tendencies I had not been aware of before.
我就在这里，永远游离在外，把我的脸贴在玻璃窗上观察你的生活-无疑同时你也在对我这样做。
Here I am, forever on the outside, pressing my face against the glass of your life - as you are doubtlessly doing to mine.
若是我告诉你在这里表面生活上的不舒适，那仅仅是哄哄自己的，这些从来没有占据过我的思想，除非在我想念这些的时候。
It is to amuse myself that I dwell on such subjects as the lack of external comforts: they never occupy my thoughts, except at the moment when I miss them.
此前，我甚至连一小块土地都没有，因此我才来到这里讨生活。在这里可以找到活路，而且还可以拥有自己的家园“，他说。”
"Before I didn't have even a piece of land, so I came here to look for a life, a way to survive, and to have my own home," he says.
“我认为就工作本身而言，此前在纽约的工作根本无法与我目前在这里所作的工作相提并论，在开始令人振奋的海上作战生活前，我已经蓄势待发为之做好了一切准备”，他写到。
"I feel there is no comparison between what I was doing in New York and what I am doing here, both in the work itself, and as a preparation for my job at sea when I get to it," he wrote.
所以对我来说，找到一个非凡的考古遗址，我不得不认为这是怎么回事，帮助的应该是生活在这里的人民，而不是仅仅我这样一个研究者。
So for me, finding an extraordinary archaeological site I had to think how is this going to help these people and not just me as a researcher.
有一个很大的团队在这里-在真空中没有一件作品它可以是一个伟大的生活，我已经有22多年了。。。。。
There's a lot of teamwork out here -- no one works in a vacuum. It can be a great life . . . and I've had it for 22 years.
在这里至少我有一份工作，生活更好。
我对你们在这里所开创的生活很好奇。
我几乎是偶然地跌跌撞撞地进入创业和企业家的世界，但是我在这里确定地说，这是一种伟大的工作和生活的方式。
I stumbled into the world of startups and entrepreneurs almost by accident, but I'm definitely here to stay. It's a great way to work and a great way to live.
我几乎是偶然地跌跌撞撞地进入创业和企业家的世界，但是我在这里确定地说，这是一种伟大的工作和生活的方式。
I stumbled into the world of startups and entrepreneurs almost by accident, but I'm definitely here to stay. It's a great way to work and a great way to live.
应用推荐