我在将来可能会改变税收以平衡游戏。
I still will probably change the actual tax amount, to balance it.
确实的，他也将带领我在将来临的事奉中去爱、去分享、去对他更忠实！
Surely, he will also guide me in the ministry to come: to grow in his love, to share it and to be faithful.
所有的这些我很珍惜也很感谢公司，因为这些都为我在将来的工作和生活中带来帮助和方便。
All of these treasure I am also very grateful to the company, as they have for me in the future work and life brought in to help and convenience.
我希望在将来能看到他们对各种事情的看法都改变一点点。
I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit.
我希望在不久的将来收到你的来信。
我相信在不久的将来人脸识别技术将会被用于我们生活中的许多方面。
I believe that facial recognition technology will be applied to many aspects of our life in the near future.
我希望在将来看到这类游戏不仅仅传达社会的变迁，还可以让玩家直接参与到令人振奋的活动中。
What I hope to see in the future are games used not only for messaging around social change, but also inspiring direct action.
但我相信，在不远的将来，我的这些看法一定会得到全面的验证。
But I believe, in the near future, my above points will be comprehensively verified.
在不久的将来我就要回家了。
什么东西在我的将来会给我带来最大的幸福呢？
布什说：“我期待着在不久的将来主持这次会议。”
"I look forward to hosting this meeting in the near future," he said.
然而你若坚持使用这个方法，我相信在将来的某一天，这会帮助你的眼袋避免失去控制了。
Repeated applications, however, will certainly help keep your eye bags from getting out of control in the future.
我猜想，在不远的将来，像我这样的后花园种植者会有机会种植转基因作物来实现自己种植有机食品的难以理解的梦想。
I suspect that in the not-too-distant future, backyard gardeners like myself will have the option of planting genetically modified trees that offer the elusive dream of home-grown organic apples.
我希望在将来的一篇文章中展开讨论关于姓名的处理。
I hope to expand on the treatment of people's names in markup in a future article.
在将来的文章中，我将介绍如何创建基于语句和基于过程的Handlder程序。
In future articles, I will provide the makings for statement - and procedure-based handlers.
因为时间永远分岔，通向无数的将来。在将来的某个时刻，我可以成为您的敌人。
Time is forever dividing itself toward innumerable futures and in one of them I am your enemy.
我深深地怀疑我们能够在不久的将来能看到蓝天白云！
我的希望是在将来，IT项目能变得更小更频繁以便帮助企业保持灵活性。
My hope is that in the future, IT projects will become smaller and more frequent to help companies stay nimble.
我希望在不久的将来你可以来我们公司访问。
在我将来的文章中，我将讲述有关如何改变思维模式的具体建议。
In future articles, I'll include concrete Suggestions on how to change your thought patterns.
我认为在不久的将来对苹果软件的攻击将会越来越多。
I think in the future there will be a lot of attacks on Apple's software.
这本书设计上的遗漏只有着色和摺角方面，不过我希望在将来可以完善。
The only missing elements in the design of the book are stains and dog-ears, but I hope those will come with time.
改变的机会让我重燃希望：在不久的将来，我会将失去活成一种获得。
The opportunity to make change gives me great hope that in time, I will be more with less.
我担心我最爱的语言在不是很远的将来将陷入困境。
I'm worried that my favourite language will get in trouble in the not so distant future.
专家说我很可能将来在某个时候需要进行器官移植。
作为病毒学家，我可能存有偏见，但是我相信在不久的将来，分子疗法方面最大的进展将涉及病毒。
As a virologist, I may be biased, but I believe the greatest advances in molecular therapies in the near future will involve viruses.
而且在将来，我是说很远的将来，今天的排放将会影响大气中的碳含量几十年，甚至可能几个世纪。
And by later, I mean much later; today's emissions will affect the amount of carbon in the atmosphere decades, and possibly centuries, into the future.
而且在将来，我是说很远的将来，今天的排放将会影响大气中的碳含量几十年，甚至可能几个世纪。
And by later, I mean much later; today's emissions will affect the amount of carbon in the atmosphere decades, and possibly centuries, into the future.
应用推荐