我有生以来第一次迷失在另一个世界。
我知道弗兰克此时在另一个美好的世界里。 我敢打赌假如他正在听我的这番话, 他必定会被我的话打动, 就像我那个晚上被他的话深深地打动一样。
I know that Frank’s in a better place now, and I can just about bet that if he’s listening to this, he’s probably as touched by this as I was by his speech that night.
这位博士的家人有的已经到另一个世界里去了,其余的人散居在我不知道的地方。
Some of the members of the Doctor's family have departed to the other world, others are scattered in places unknown to me.
在战争期间我所有的钱都花在了吃上。那时我很快明白了这是另一个世界,另一种文化,我们永远融入不了这里。
And I put my money where my mouth was because I went to war, but I understood pretty quickly that this was another place, another culture, and we would never fit in there.
现在我知道了另一个世界/蝴蝶在空中飞舞翩翩/那里有人在等我
Now I know there's another world/Butterflies floating in the air/There is someone out there for me
“谁在乎?”特雷佛耸了耸肩,“我才不在乎我们是不是在另一个世界里呢。”
"Who CARES?" Trevor shrugged. "I wouldn't mind living in another world."
特雷佛耸了耸肩,“我才不在乎我们是不是在另一个世界里呢。”
如果镜中真有相反的世界,好想去看看,在另一个世界我是如何地被你细心呵护。
If the world really have the opposite in the mirror, really want to go and see, in another world how I care you.
我从未离开过你。即使现在,我也不会离开你。在另一个世界,我依旧是爱的那个人。爱你,无穷无尽,天长地久。
I am never away from you. Even now, I shall not leave you. In another land, I shall be still that one who loves you, loves you beyond measure beyond measure.
在雷电闪烁的瞬间,我在我的生命中看到了你巨大的创造力——一种经历多次生死轮回,从一个世界到另一个世界的创造力。
In the lightning flash of a moment I have seen the immensity of your creation in my life-creation through many a death from world to world.
随着钢琴的发现,我的兴趣集中在电子声音合成上,这个特殊的乐器为我打开了另一个音乐世界的大门。
With the discovery of the piano, my interests have focused on electronic sound synthesis, and this particular instrument opened the door for me to another musical world.
总有一天,我要在另一个的世界的晨光里对你唱道:“曾经在地球的光里,在人们无尽的爱里,我曾经见过你。”
Some day I shall sing to thee in the sunrise of some other world, "I have seen thee before in the light of the earth, in the love of man."
不知在另一个世界,有谁,又能懂我的心?
有机会在洛基学习真的很幸运,那里真是另一个世界,给我很大的帮助,不仅是在英语方面也交了很多朋友,包括我的老师们。
I was really lucky that I had a chance to study in Rocky, it's really an another world. It helped me a lot, not only learnt English, but also made a lot of friends, including my teacher.
拜伦:我从未离开过你。即使现在,我也不会离开你。在另一个世界,我依旧是爱的那个人。爱你,无穷无尽,天长地久。
Byron: I am never away from you, Even now, I shall not leave you, In another land, I shall be still that one who loves you, loves you beyond measure beyond measure.
我拿起来自世界各地的珠宝,使我的衣服变得有趣,其中一个是我一个大的蒂芬妮和什么在我买了另一个的时候我都不记得!
I pick up jewellery from everywhere to make my outfits interesting, one of these is my gran's, one is Tiffany and I can't even remember where I bought the other one!
总有一天我会沐浴著另一个世界嘚晨曦对你说;我曾经见过你在地球嘚光中在人类嘚爱里!
I have seen the before in the light of the earth, in the love of man.
总有一天,我将在另一个世界的晨光里对你歌唱:“以前在地球的光里,在人类的爱里,我曾见过你!”
Some day i shall sing to thee in the sunrise of some other world, "I have seen thee before in the light of the earth , in the love of man."
在我的世界里只有两个人,一个是我自己,另一个是我的影子,我会把我的影子看做亲人、朋友、对象等等以及我喜欢的任何人或事物。
There are two people in my own world, one is myself, the other is my shadow, I personify my shadow as a member of my family, my friend, my partner, or anyone or an object that I like.
总有一天,我将在另一个世界的晨光里对你歌唱:“以前在地球的光里,在人类的爱里,我曾经见过你。”
Some day I shall sing to there in the sunrise of some other world: "I have seen there before in the light of the earth, in the love of man."
总有一天,我将在另一个世界的晨光六对你歌唱:“以前在地球的光里,我曾经见过你。”
Some day I shall sing to thee in the sunrise of some other world, "I have seen thee before in the light of the earth."
我希望你在遥远的地方能够幸福,我在地球的另一个世界里默默的祝福着你,晚安吧,亲爱的!
I hope you will stay positive no matter where you are, and I promise that I will pray for you in the other part of the Earth. Good night, Darling.
我希望你在遥远的地方能够幸福,我在地球的另一个世界里默默的祝福着你,晚安吧,亲爱的!
I hope you will stay positive no matter where you are, and I promise that I will pray for you in the other part of the Earth. Good night, Darling.
应用推荐