我回答说，希望有一天两国能够和解。
I replied that I hoped that someday our nations would be reconciled.
他们中的大部分回答说，他们希望我带上所有必需的资料。
The feedback that I got from most of them was that they expected me to bring all the resources necessary.
我告诉他我更希望抱着这个包，但是他回答说：“这很安全，别担心。”
I told him I'd rather have it in the front with me, but he replied: "It's perfectly safe, don't worry."
圣徒彼得看着她，回答说：“夫人，我花了30天才找到个传教士，难道你真的希望我再去找个律师吗？”
St. Peter looks at her and replies, " Lady it took me 30 days to find a preacher up here do you really think I am going to find a lawyer?!!"
“我希望这会是一个惊喜，但现在-回答说：”麦登。
I was hoping it would be a surprise, but now - "answered Madden."
当被问及对拉法还有利物浦来说这场比赛是否会是欧战的终结时，拉法回答说：“我希望接下来还会有像明天晚上一样的欧战之夜。”
Asked if this game represents one final European adventure for Rafa Benitez and Liverpool, the boss replied: "I hope there'll be many more European nights like tomorrow."
这个早慧的对未来充满希望的男孩坦率地回答说：“我要成为一个有名的人，那时无论我写什么，都会被刊载和出版。”
"I want to become a famous person, then anything I write will be printed, " frankly 2 replied the hopeful little boy, wise beyond his age.
女儿回答说：“爸爸，我们在一起生活了这么长时间我已经很知足了，您给我的爱也够了，我也希望你能知足常乐，尽享人生，爸爸！”
" she in turn said, "daddy, our life together has been more than enough. your love is all i ever needed. i wish you enough, too, daddy.
圣徒彼得看着她，回答说：“夫人，我花了30天才找到个传教士，难道你真的希望我再去找个律师吗？”
Peter looks at her and replies, "Lady it took me 30 days to find a preacher up here do you really think I am going to find a lawyer?"
我回答说：“好的，希望我们做一辈子的朋友！”
时，他回答说：“我正在积极地让我的信仰、我的希望、我的快乐和我的乐观变得焕然一新。
He said, "I'm trying, actively, to renew my faith and my hope and my joy and my optimism."
“这都属于正常的转会意向而已。”他回答说：“我希望这将给我们的支持者们带来悬念，他们会在次日早上继续关注报纸新闻关于我们球队的转会消息。
All the names thrown in would all make very interesting Newcastle players but which ones end up here, we'll have to wait and see.
老头想了一会儿，回答说，“我和我弟弟30年前争吵了一次，他至今不和我讲话，我希望他能原谅我。”
The man thought for a moment and then responded, "My brother and I had a fight 30 years ago and he hasn't spoken to me since. I wish that he'll forgive me."
老头想了一会儿，回答说，“我和我弟弟30年前争吵了一次，他至今不和我讲话，我希望他能原谅我。”
The man thought for a moment and then responded, "My brother and I had a fight 30 years ago and he hasn't spoken to me since. I wish that he'll forgive me."
应用推荐