我喜欢这类的提请并不是因为她花了那么长的时间来写,而是因为她表达了这些诗是如何令她觉悟并帮助她。
I like this kind of request, not because she spent such a long time, but because she expressed how these poems enlightened her and helped her.
我讲授过多年的诗,当过短期的文艺刊物的编辑,所以常有机会读到青年朋友们的作品。这些作品中分量最多的是新诗,一般青年作家似乎特别喜欢做新诗。
I taught poetry for many years, once was a short-term editor of literary journals, so often had the opportunity to read the works of young friends.
我讲授过多年的诗,当过短期的文艺刊物的编辑,所以常有机会读到青年朋友们的作品。这些作品中分量最多的是新诗,一般青年作家似乎特别喜欢做新诗。
I taught poetry for many years, once was a short-term editor of literary journals, so often had the opportunity to read the works of young friends.
应用推荐