那个曾经取笑过我的男孩的母亲抱怨说班上唯一的拉美人，那个才刚学英语不久的女孩子，从她儿子手中把阅读奖抢走了。
The mother of the boy who teased me complained that the only Hispanic in the class, the girl who had just learned English, had taken the prize from her son.
女孩走开后，思玉对咖啡店不友好的态度表示歉意，她说，“我是这家店里唯一的常客，可是到现在三年了，店里没有一个人认识我。”
Siyu apologized for the shop’s unfriendliness after the girl had returned to the counter. “I’m about their only regular customer, but for three years no one has acknowledged me, ” she said.
她走之后我感觉很空虚，决定当我再遇到一个让我疯狂的女孩的时候，我会让跟所有以前的说再见，让她成为我的唯一。
I felt really empty after she left, and decided that when I met another amazing girl, I'd say goodbye to all the others and let her in.
我们家有三个男孩，我是唯一的女孩。我拒绝躲藏，我的两个哥哥和父母却一致坚持。
I was one girl among three boys, and when I resisted hiding, my two brothers and my parents insisted that I go.
“我曾经是学校里唯一的亚洲女孩”，李女士说，她的父母出生在南韩，在阿根廷有一个针织品公司；她的英语、西班牙语和韩语都很流畅。
"I was used to being the only Asian girl at school," said Ms. Lee, whose parents were born in South Korea and now own a knitwear company in Argentina; she is fluent in English, Spanish and Korean.
“我曾经是学校里唯一的亚洲女孩”，李女士说，她的父母出生在南韩，在阿根廷有一个针织品公司；她的英语、西班牙语和韩语都很流畅。
“I was used to being the only Asian girl at school,” said Ms. Lee, whose parents were born in South Korea and now own a knitwear company in Argentina; she is fluent in English, Spanish and Korean.
当我说我也有相同的感觉时他说了更多，他告诉我我是他真正爱过的唯一的女孩。
When I explained that I felt the same way about him he opened up even more and told me that I was the only girl he truly loved.
对于这些冒犯者，我唯一能想得起来的反击是说他们缺乏想象力，我记得有一个女孩回答我说，“你闭嘴，我一天到晚在想象着呢！”
The only comeback I could muster was to chide my assailants on their lack of imagination—to which I remember one girl replying, “Shut up! I imaginate all the time!”
在学校，我是我们小集团中唯一的女孩。
当一个14岁的男孩这样唱道，“不用怀疑，我唯一爱的就是你，直到永远”，没有人会相信他——没有人，也就是说，除了14岁的女孩之外的任何人。
Nobody is going to believe a 14-year-old boy when he sings, "You're my one love, my one heart, my one life for sure"--nobody, that is, except a 14-year-old girl.
我想做你雪佛兰后座上的唯一的女孩。
客人想了一会后说，“不要刻名字，刻上给我唯一的挚爱吧。这样我可以送给任何一个女孩子了。”
The customer thought for a moment, and then said, "No-engrave it 'To my one and only love'. That way, i can send anyone girl".
她是我所认识的唯一的一个会弹吉他的女孩。
我的身旁女孩众多，但你是唯一的心仪。
So many girls around me, but you are the only one on my mind.
从某个方面说，她是唯一让我动心的女孩；
你是我唯一令我心动的女孩。
这个顾客想了一下，然后说：“不，要刻‘我唯一的爱人’”这样，即使我们分手了，我又可以给其他女孩。
To my one and only love'. That way, if we ever break up, I can use it again.
“你不能同我一块儿去吗？”小女孩子望着小老妇人，恳求她，因为现在她是她唯一的朋友。
"Won't you go with me?" pleaded the girl, who had begun to look upon the little old woman as her only friend.
曾以为我是你唯一的傻瓜，今天才知道你叫别的女孩子也叫傻瓜。
Have thought I was the only fool you, just know that you called today also called fool the other girls.
我唯一能听进去的是其中一个女孩也叫杰西卡，而那个注意过我的男孩名叫雅克布。
All I caught was that one of the girls was also named Jessica, and the boy who noticed me was named Jacob.
“我是棒球队里的唯一女孩，我对此非常骄傲，”她说，“我也许不是最好的击球手或外野手，但我跑得最快，在场上我可以超过任何一个男孩。”
"I was the only girl on the baseball team and proud of it," she says. "I may not have been the best hitter or the best fielder, but I was the fastest runner, and I would outrun any boy on the field."
梅根：我是队里……唯一的女孩，但我们有很多优秀的球手。
Megan: I'm the only girl on... on my team, and, but we have a lot of good players, an '...
她是非常胆怯的女孩，如此她对我不多第一个几数个星期，但是她的英国语改良，而且很快她开始相信人的在我里面当我甚至在她的年龄附近是唯一的女孩。
She is a very shy girl so she didn't speak much to me the first few weeks, but her English improved and soon she started confiding in me as I was the only girl even close to her age.
她是非常胆怯的女孩，如此她对我不多第一个几数个星期，但是她的英国语改良，而且很快她开始相信人的在我里面当我甚至在她的年龄附近是唯一的女孩。
She is a very shy girl so she didn't speak much to me the first few weeks, but her English improved and soon she started confiding in me as I was the only girl even close to her age.
应用推荐