我和他们一样受益匪浅。
我和他们一样,不像是中国人。
我和他们一样我只是一个囚犯呀。
我也不介意谈论侏儒症,因为那会让人们明白我和他们一样也是人。
I don't mind talking about dwarfism because that makes people see I'm a person just like them.
换句话说,我和他们一样节俭,或者说我认为是那样的,直到我开始寻找美国最节俭的人。
In other words, I'm as cheap as they come, or so I thought, until I started to hunt for the Cheapest People in America.
虽然我不是经济学家,但是我和他们一样能够判断数字反映的实际情况以及将来的变化方向。
While I'm not an economist, I can certainly do what they do and look at the Numbers to tell me what's really going on.
通过创造这个安全的地方,大家可以匿名地向我分享他们的秘密,而我不会做任何评价。我认为我和他们一样需要这么一个地方。
And it was by creating this safe place where others could share their secrets with me without judgment — anonymously — I think that space was something I needed just as much as they did.
惊讶于我同学们的流利的英语口语,我下定决心要和他们一样优秀。
Amazed at my classmates' fluent spoken English, I was determined to be as good as they were.
我想证明,就算不去读大学,我也可以自学一门受人尊敬的专业,即使不会超过我的竞争对手,但也能做到和他们一样优秀。
I want to prove that I can teach myself a respectful profession, without going to college, and be just as good as, if not better than, my competitors.
和他们中的许多人一样,我也曾被忧虑和不满所困扰。
Like many of them, I was once troubled with worries and dissatisfaction.
我认为你们的建议和他们的一样有价值。
但有些球迷几乎和他们支持的球员一样出名,以下是我列出的十位名人球迷。
But some of them are nearly as famous as the athletes they support, and here's my list for the top 10 celebrity fans.
对于每一个工作在白宫的人,我和他一样了解,因为我同样也是和他们工作在一起的人。
会把我的利益看得和他们自己的一样重要吗?
我没有为任何人工作,和他们想的不一样——我只是确实很擅长语言。
I wasn't working for anyone, not in their sense - I was just really good at languages.
我想将自己与其他人作比较是很困难的,但我确实希望自己能变得和他们一样优秀。
I think it's difficult for you to compare yourself to someone else, but I certainly hope I can become as good as them.
“我不知道他们是不是真的幸福,”她继续说道,“有时候我会想要和他们一样的生活,但是我不能和一个我不爱的人一起生活。”
"I don't know if they are really happy," she said. "There were times I wanted to have a good life like them, but I can't live with a person I don't love."
事实上,我很享受去读一读那些普通的艺术家平时都在做些什么,因为我也做着和他们一样的事情。
I actually enjoy reading about what mundane activities artists are doing during their day, because I'm doing the same things.
我和其他乐手相处得很好(我为他们申报所得税),但我的行为习惯和他们不一样。
I got along well with the other musicians (I did their income taxes), but my style was different from theirs.
我的皮肤与他们不同,但我的感觉和他们是一样的。
像所有的美国民众一样,我敬畏他们和他们家人所做出的牺牲。
Like all Americans, I am awed by their sacrifice, and by the sacrifices of their families.
我后来曾经有机会和他讨论过苹果公司,并且我记得他告诉我:“那些人不一样,他们是怪物。”
I had the opportunity to talk about it with him subsequently, and I remember him telling me: "There's just something different about those guys. They're freaks."
在我儿子第一个生日时,我整整烤了3个不一样的蛋糕,我小心翼翼地跟着食谱操作,希望能够让宝宝的朋友们和他们的父母喜欢。
For my son's 1st birthday I baked three different cakes from scratch, following recipes I had carefully researched to delight his baby friends and their parents alike.
每次我和他们一间共度时光,我们一起度假或是去别的地方,那就像是和我的家人相处一样。
Every time I have Shared time with them, we have been on vacation or we go somewhere, it is like being with my family.
我希望并努力成为和他们不一样的人,但常常和他们如出一辙。
I desire and struggle to be different from them, but often am almost an exact likeness.
我不知道如何去面对他们,因为我和他们印象中的我是不一样的,我心中的灰色地带很大,我不是乖乖女。
I do not know how to face them because I share their impressions of the I is not the same, a great gray area in my mind, I am not good girl.
我不知道如何去面对他们,因为我和他们印象中的我是不一样的,我心中的灰色地带很大,我不是乖乖女。
I do not know how to face them because I share their impressions of the I is not the same, a great gray area in my mind, I am not good girl.
应用推荐