虽然我周围的朋友抽烟、酗酒，但我强烈的反对。
I am firmly opposed to smoking and drinking, although all my friends do.
有时反潮流而行也好。虽然我周围的朋友抽烟、酗酒，但我强烈的反对。
Sometimes, it namely better to swim against the tide. I am firmly opposed to smoking and drinking, however always my friends do.
有时反潮流然而行也好。虽然我周围的朋友抽烟、酗葡萄酒，但我强烈的反对。
Sometimes, it is better to swim against the tide. I am firmly opposed to smoking and drinking, although all my friends do.
（译文：有时反潮流而行也好。虽然我周围的朋友抽烟、酗酒，但我强烈的反对。） ）
Sometimes, , it is better to swim against the tide. I am firmly opposed to smoking and drinking, although all my friends do.
我不知道为什么在我周围的朋友都喜欢开玩笑说自己是一个农民，但这的确影响到我了。
I don't know why people surrounding me like saying "I am a farmer" as a joke, of course, but this really affect me so much.
我不知道为什么在我周围的朋友都喜欢开玩笑说自己是一个农民，但这的确影响到我了。
I do not know why in my friends around like a joke to say he is a farmer, but it did affect me.
几乎天天下雨，很难有机会享受阳光……真的很讨厌，我周围的朋友也因为天气关系病了！
It rains almost everyday and I hardly have the chance to feel the sun shining on me... I really hate it and most of my surrounding friends got sick due to this terrible weather!
我朋友在当地艺术博物馆工作，带领一群老年人，对城镇周围和国外的艺术氛围进行实地考察，这有助于大家联系，并学到新东西。
My friend works for the local art museum leading groups of the elderly on art-oriented field trips around town and abroad, which helps everyone connect and learn something new.
同样，我意识到周围的朋友和学生也是无法改造的。
I learned also that neither could I remake my friends or students.
我问我周围的一些朋友，他们都举手赞成。
I asked a few ofmy fellow friends. All of them raised their hands.
但是，像我的那个朋友一样，我也被这些人搞的沮丧，他们可能注意不到后面某个人跟上来了，或是因为注意不到周围的情况，会突然挡住我跑步的线路。
But, like my friend, I've been frustrated by runners who can't hear someone coming up behind them or who suddenly cut me off because they can't hear what's happening around them.
只有处在青春期的女孩子才能把那看成一件又囧又丑陋的事情，安娜总是在我吃午饭的桌子四周围徘徊，有时发呆有时和朋友们扯淡，对着我桌子大声宣布到“查理，克莱尔给我们说你有个巨大的弟弟啊！”
Only a teenage girl could turn that revelation into a source of shame and embarrassment. Anna sauntered up to my lunch table where I sat, witless and surrounded by friends.
对我来说同朋友闲逛现在几乎是不可能的事，因为总有守卫在我周围。
Hanging out with friends is almost impossible for me now because there are always guards around me.
突然发现，除了我，周围的每一个朋友过的都很幸福。
Suddenly found that, in addition to me, around each of the friends have been very happy.
生活中不能没有友谊，我周围就有很多朋友，我很珍惜他们的友情。
We can't live without friends, I have a lot of friends, and I cherish their friendship.
我的朋友，看看周围的代表们，是时候问问彼此：你今后将站在历史的哪一边？
My friends, look at the delegates around you. It is time to ask each other - which side of history will you be on?
您看看，我周围的那些朋友们聊得多开心啊。
Look at those friends around me. How happy they are, talking to one another.
和我住我的生活，和周围的朋友。
我也建议大家，通过跟周围爱读书的朋友聊天或悦读会等多种方式进行交流。
I would suggest exchanging the info on good reads with friends or at reading clubs.
父母在我的周围，朋友在我的周围，我还有什么要求？
我很感激我成长的环境，我父母对我的爱，以及所有亲戚和周围朋友对我的爱。
I really appreciate the environment I grow up, my parents' love for me, the love from all the relatives around me and all my friends.
我希望你有一个在一个钻锥的周围不介意展现他的女朋友。
I hope you have a girl friend that wouldn't mind showing him around a bit.
事实胜于言语，我想知道你性格的最好方式是听听你的亲戚、朋友、同事和你周围的人是如何评价你的。
Actions speak louder than words. I think the best way to know your personality is to listen to how your relatives, friends, peers and others around judge you.
我本来打算下午和朋友一起去游泳的，但是他们都没有时间，我下午就在家里看电视了，但是妈妈一直在我周围絮絮叨叨的，这让我很抓狂。
I planned to go swimming with my friends, but they were not free. I watched TV in the afternoon, but my mom always chattered around me. It drove me crazy.
我想是周围的人和环境-你的家庭和朋友在你的职业里非常重要，因为如果你不考虑这些你就不能全身心投入。
Well, I think all that is around you - your family, your friends - have to be very important in your career because if you don't get this then your mind will be completely out of position.
最后，我还要帮助周围的朋友一起学习文明礼仪。
At last I will help every friend around me learn civilized manners.
“我想我的朋友和我周围有很多人发现在找到自我、拥有信心上遇到了困难，”铃木说。
"I think my friends and those around me have a lot of difficulty and hardship finding themselves, having any confidence in themselves," says Suzuki.
这样做的结果就是我很容易和周围的人相处，但是却很少有知己的朋友。
The result of that is I can get along well with most people around me but I just have few confidants.
这样做的结果就是我很容易和周围的人相处，但是却很少有知己的朋友。
The result of that is I can get along well with most people around me but I just have few confidants.
应用推荐