今早我看见两个麻雀打架，今晚我又碰上一个吵吵闹闹的女人。
See here; this morning I came across two sparrows fighting, this evening I jostled a woman who was quarrelling.
我上床睡觉，在床上看书，外面吵吵闹闹我却睡着了。你们怎么不来把我叫醒？
I went to sleep reading in bed and slept straight through all that noise. Why didn't you come and wake me?
我无法忍受那些吵吵闹闹的小孩。
我的孩子跟朋友在一起玩的时候总是吵吵闹闹的。但是没办法，男孩就是男孩啊。
My children are always being noisy with their friends. But boys will be boys.
你们再这样吵吵闹闹的，我可要走了！
"If you don't stop this quarreling, I shall leave you," scolded Little Bear.
因为天在下雨了，今天下午我把孩子们打发去看电影，否则他们会在家里吵吵闹闹，影响他们父亲的工作。
I sent the boys to the cinema this afternoon because it was raining, otherwise they would only have made mischief around the house while their father was trying to work.
那些吵吵闹闹的邻居成了我生活中的一大忧患。
史密斯夫妇过着成天吵吵闹闹的生活。我讨厌做他们的邻居。
Mr and Mrs Smith lead a cat-and-dog life. I have living near them.
我相信我们吵吵闹闹肯定会使您心烦。
你们俩若能住嘴五分钟，我还有可能告诉你们。这吵吵闹闹的弄得我脑子一团糟。
If you'd both shut up for five minutes, I might tell you. I can't think straight with all these interruptions.
他们每天磕磕碰碰吵吵闹闹不断，我有时烦到要扯我的头发。
They bickered and fought all day long which made me pull out my hair sometimes.
他们每天磕磕碰碰吵吵闹闹不断，我有时烦到要扯我的头发。
They bickered and fought all day long which made me pull out my hair sometimes.
应用推荐