我听懂了那些字眼，但还没理解其真正含义。
I understood the words I had heard but couldn't grasp the meaning.
后来他说了几句话，我听懂了。
哎，这回我听懂了。
我听懂了他们谈话的大意，但没有听懂其中的细节。
I understood the tenor of their conversation but not the details.
我和搬运工相视一笑。接着，他说了点什么，这回我听懂了了。
Thee porter and I looked at each other and smiled. Then he said something and I understood it.
在口语考试中，如果我听懂了问题但不知道说什么的话该怎么办？
In the speaking test, what should I do if I understand the question but I have no idea what to say in my answer?
接着，他说了点什么，这回我听懂了。“您会很快学会英语的！”
Then he said something and I understood it. 'You'll soon learn English!'
接着，他说了点什么，这回我听懂了。“他会很快学会英语的！”
Then he said something and understood it. 'You'll soon learn English! '
我和搬运工相视一笑。 接着，他说了点什么， 这回我听懂了。
The porter and I looked at each other and smiled. Then he said something and I understood it.
听他的歌声是种享受，歌词是英文的，我听懂了内容，被旋律感动，被他的真诚感动，流泪了。
Listening to his songs is a kind of enjoyment, the lyrics are in English, I understood the content, the melody was impressed by his sincerity moved, tears.
我听懂了你后面的一句话，他们要跟你谈关于毕业后回来工作的事。那真是太好了。可是，你刚才说今天下午要跟谁开会？
Ah, I've got a meeting with the big guns this afternoon. They want to talk to me about continuing to work here after graduation.
我走到门口才听懂了他说的话。
安，你听懂了那个笑话吗？我以后会解释的。
如果我真的听懂了，思考过并与上帝的意图保持一致，我就应该在他弥留之际给他安慰。
I would have offered consolation during his final hour, if I'd been really listening, thinking and in tune with the Infinite.
或者说有人听懂了吗？，或许我该问这个问题？
Does it not make sense to anybody, maybe is the question I should ask?
伊伯兰姆没有听懂我在说什么，即使他听懂了，我也怀疑他能听出来这句话有什么好笑的地方。
Ibrahim didn't have a clue what I was talking about, and even if he had it's doubtful he'd have found it particularly funny.
恩，我觉得，我不知道是不是真的，听懂了你说的，我也不知道，但那种习惯真的能算爱么？
Yeah, I guess it's just... I don't know if I really understand what you are saying by the I don't know whether I do, either But that habituation really is a form of love?
也许是她听懂了我的话，她对我说：“真是对不起。”
Perhaps because she understood my dogspeak, she said "I'm so sorry."
他们听了我的讲座，但是我怀疑他们到底听懂了多少。
They listened to my lecture, but how much did they take in, I wonder?
发问者：我有点困惑。我只听懂了一部分，不确定是否完全了解你说的。你能够用另一种方式重新叙述吗？
Questioner: I'm a little confused. I partially understand you, but I'm not sure that I fully understand you. Could you restate that in another way?
我没有完全听懂，你们听懂了吗？
如果你听不懂我的悲伤，听懂了怀念也是一样。
If you don't understand my sadness, understand miss also is same.
尽管当时我的英语说得不好，我还是让他们听懂了我的意思。
Poor speaker of English though I was at the time, I still managed to make myself understood.
我不敢说我已完合听懂了你的话。
然而搬运工郦却不明白我的话。我把问话重复了很多遍。他终于听懂了。
Thee porter, however, could not understand me. I repeated my question several times and at last he understood.
我需要你赶快逃命，听懂了吗？
我把问话重复了很多遍。他终于听懂了。
I repeated my question several times and at last he understood.
第一个问题我没听明白，但是听懂了第二个问题。
The first one I don't understand but I did understand the second one.
第一个问题我没听明白，但是听懂了第二个问题。
The first one I don't understand but I did understand the second one.
应用推荐