我听到几段零星的谈话。
我只听到谈话的一些片段。
我仅听到他们谈话的结尾。
我无意中听到他们谈话的只言片语。
我在公共汽车上无意中听到两个男孩的谈话。
我只是无意中听到一些研究生的谈话，是关于亚当斯院长的派对的？
I just have overheard some graduate students' talking, something about a party for Dean Adams?
奥尔雷德说：“我猜她是听到了我和她祖父的谈话，我们为孙子的手术忧心忡忡，不知道该怎么去休斯顿。”
"I guess she overheard her grandfather and me talking about how we're worried about how we're going to get to Houston, for my grandson's heart surgery," said Allred.
听到这消息，我回忆起最后与指挥官的数场谈话之一。
Upon hearing this news, I recalled one of my last conversations with the rebel commander.
再加上，我不想让我的室友听到那种电话谈话。
Plus I didn't want my roommate to hear the phone conversations.
是的，我偷听到了他们在屋子里谈话。
我听到人们的谈话。
有时，在浴室里我都能通过走廊听到隔壁房间的谈话，或者，听到旁边公寓透过墙壁传来的音乐声。
Sometimes, I can hear conversations through the vents in my bathroom, or music pulsing through the wall from the next apartment over.
在我与他的谈话中，从来没听到过他用贬损的语言谈及其他族裔，也没看到哪一次他不是用礼貌和尊重来对待与他交往的白人。
Not once in my conversations with him have I heard him talk about any ethnic group in derogatory terms, or treat whites with whom he interacted with anything but courtesy and respect.
晚上11点，我听到他们在谈话。
这个人接着说：“很抱歉，我无意间听到了你们的谈话。”
The man continued, "I'm sorry, but I couldn't help hearing your conversation."
我时刻都在抬头看着那个站在我们边上的中年女士是否听到了我们的谈话。
Every minute I looked up to see if the middle-aged lady who had come and was standing nearby could hear us.
谈话时我时常能觉察到别人眼中“叛徒”两个字，也经常能亲耳听到。
The word "traitor" was often in the eyes of those I spoke to, and too often on their lips.
他们的谈话我只听到了只言片语。
昨天，在我训练完篮球回家的路上，收听我最喜欢的一个谈话电台WGN的时候，听到播音员庄重而严肃的语调，我感觉到一定有什么事情发生了。
On my way home from coaching basketball yesterday, I was listening to WGN, my favorite talk radio station out of Chicago.
我偶然听到他们的谈话。
我总是想知道：如果你听到一个平常词像tide或是apple在平常的谈话中，那么同样名字的的品牌会不会自动想起。
This always made me wonder: If you hear a regular word like tide or apple in normal conversation, would the brands of the same name also automatically light up?
是的，我偷听到了他们在屋子里谈话。
我听到老师很生气地和妈妈谈话。
我只听到了他们谈话的末尾。
我只听到了他们谈话的末尾。
昨天我听到一对母子的谈话。那真是令人深思。这就是那对话。
Yesterday I heard a conversation between a mother and her son. It called for deep thought. Here is the conversation.
佐伊：是的，我理解。我也喜欢听到我家人的声音，但是我不觉得每次谈话非得听到声音才好。
Zoe: Yeah, I understand. I like hearing my family's voice too, but I don't feel like I need to hear it every time we talk.
我认为这很不幸。为什么会丧失圣诞节的精神？-西雅图谈话广播听到很多。
I think it's very unfortunate. Why lose the Christmas spirit? -seattle Talk Radio is getting an earful.
我父亲则和他进行了一次热烈的谈话，听到了一些让人感到开心的故事。
My father enters into a dynamic conversation with him and learns some entertaining tales.
我听到他们在隔壁房间里谈话了。
应用推荐