我吃素因为我相信动物与人类都拥有生存权。
I became a vegetarian because I was persuaded that life is as valid for other creatures as it is for humans.
我吃素，不是因为喜欢动物，而是因为憎恨植物。
I'm not a vegetarian because I love animals. I'm a vegetarian because I hate plants.
事实上我吃素。
这些天，我不仅吃素，而且几乎成了彻底的素食主义者。
服务员：对不起，先生。我不知道你是吃素的。
Waiter: I’m sorry sir, I didn’t know that you are vegetarian.
我要是吃素的，这样说没关系，可要是个吃荤的，为什么还如此描绘？
If I was a vegetarian, OK, but if you're a meat eater, why draw these arbitrary lines?
我吃纯素将近15年，之前吃素近15年。
And I have been a vegan foralmost 15 years, having been a vegetarian for almost 15 before that.
1993年夏天，我想试着吃素。
我那时从没听说过“素食主义者”这个说法，还以为自己是世界上唯一一个吃素的人。
At the time, I had never heard the word "vegetarian;" I thought I was the only one in the world.
水果是我们日常饮食的重要部分而我们大多数人并没有摄取足够多。我肯定也没有直到我开始吃素。
Fruit is an important part of our diet and most of us don't get enough. I definitely didn't until I started eating vegan.
如果我告诉你牛排屋是吃素食的最安逸的餐馆之一你会相信吗？
Would you believe it if I told you that steak houses are one of the easiest restaurants to eat vegan?
我开始尝试“周一素食”，也就是，每周的周一完全吃素。或许，你也可以像我一样，尝试一下这个通往素食的第一步。
I'm starting small by going vegan just one day a week with Meatless Monday. Maybe you could take this first step too?
其实我不是总吃素那种素食者，我还是吃些蛋跟牛奶，不过我在慢慢转变成一个纯素食者而且对素食哲学老子笃信不已。
Veganism. I’m not actually a full vegan, as I still eat some foods that have eggs or dairy, but I’m slowly transitioning to complete veganism and fully subscribe to the vegan philosophy.
最近，似乎每个人都很“绿色”，甚至我的妈妈开始吃素食，并采取公共交通工具出行。
Lately, it seems, everyone is going "green" -even my mom is eating vegan and taking public transit.
单是吃素这一条，就让我能相处的女子减了不少，更别提无钱的生活了。
Just being a vegan cuts down the number of women I'm compatible with, never mind being moneyless.
我肯定也没有直到我开始吃素。
我喜欢吃素食。
我们认识前都光顾过这里，不过我是吃素的，那里的汤和色拉台对我来说更为重要，因此这里本该归我一个人的。
We were both customers before we met, although I feel that being a vegetarian, the soup and salad bar plays a more important role in my life and should therefore have fallen into my sole custody.
如果我告诉你牛排屋是吃素食的最安逸的餐馆之一你会相信吗？
Would you believe it if I told you that steak houses are one of the easiest restaurants to eat vegan? Think about it.
我也能吃素的。
我把它叫做“上班日吃素”，从名字就可以知道它的意思。
当然大家总是问我干嘛要当个老吃素的人还时不时给我个坚定信仰的机会（拿个汉堡在我面前挥啊挥...）
People, of course, always ask me about it, and that gives me a chance to evangelize about veganism (while they smugly wave a greasy burger in front of my face).
没有成为素食主义者或不是完全的素食主义者--对我来说不大可能，但我正在找寻并制作更多的素食食谱。我和男朋友都喜欢做素食，吃素食（比如鹰嘴豆和土豆饼）
Not going vegan or vegetarian completely – Also not in the cards for me, but I am finding and making more vegan/vegetarian recipes BF & I enjoy making and eating (like chickpea and potato cakes!)
我学校的孩子们都吃素，在蔬果的饮食下茁壮成长而变得美丽。
The children of my school were all vegetarians, and grew strong and beautiful on a vegetable and fruit diet.
在一些特别的日子里我只吃素，明天正好是吃素的日子，所以请你们不要为我杀那只母鸡。
I eat only vegetarian food on certain days, and tomorrow is my vegetarian day, so I have to ask you not to kill that hen for me.
服务员：对不起，先生。我不知道你是吃素的。
Waiter: I'm sorry, sir, I didn't know that you are vegetarian.
我以前开始吃素时，就是这种感觉。
我以前开始吃素时，就是这种感觉。
应用推荐