我吃得太多，肚子快要撑破了。

I've eaten so much I'm fit to burst.

《牛津词典》

我吃得太多，自己觉得无地自容。

I was disgusted with myself for eating so much.

《牛津词典》

我吃得太快，结果不断地打嗝。

I ate too quickly and got hiccups.

《牛津词典》

我吃得不多，然而我是个穿16号的人。

I don't eat much, yet I am a size 16.

《柯林斯英汉双解大词典》

可能是我吃得太多了，所以有昏昏欲睡的感觉。

Maybe I eat too much and that's what makes me dozy.

《柯林斯英汉双解大词典》

我吃得很饱。

I'm lekker full.

《牛津词典》

我吃得很好，受到了友好的对待。

I am well fed, and get friendly treatment.

youdao

我吃得太饱了，几乎不能动了。

I'm so full that I can hardly move.

youdao

我吃得很好。

I've eaten very well.

youdao

辣椒我吃得来，但不特别喜欢。

I can eat red pepper, though I'm not overfond of it.

《新英汉大辞典》

这顿饭我吃得很愉快，谢谢您。

Thank you very much for the enjoyable dinner.

youdao

多谢这顿晚餐。我吃得很高兴。

Thanks for dinner. I had a great time.

youdao

小明：我吃得很饱，味道不错。

Xiao Ming: I'm pretty full. That was not bad.

youdao

不了，谢谢。我吃得太饱了。

No, thank you. I'm too full.

youdao

是的，谢谢。我吃得太多了。

Yes, thank you. I've had more than enough.

youdao

我猜主要是我吃得好，也是骨骼精奇。

I guess it's down to good physique and I eat very well.

youdao

我过去早饭吃得不多、可现在我吃得很多。

I never used to eat a large breakfast, but I do now.

youdao

我吃得太多，我很饱了。

I eat too much. I'm very full.

youdao

我吃得比较慢，像是在慢慢品尝月饼的味道。

I eat slowly, slowly tasting moon cakes taste like.

youdao

我吃得都不想停下来。

I couldn't stop eating it.

youdao

晚上我吃得很少。

I eat less at night.

youdao

我吃得最多。

And I ate the most.

youdao

在夏天的时候，周围全是新鲜水果和蔬菜，我吃得很健康。

During the summer when there are tons of fresh fruits and vegetables around I tend to eat healthy.

youdao

我吃得健康，我运动，我喜欢食物，但是不喜欢垃圾食品。

I eat healthy, I exercise, I love food-but I don't like junk food.

youdao

可以肯定的是，我吃得不算多，但我也不会让自己饿肚子的。

It is certain that I don't eat too much, but I won't let me in hunger.

youdao

可以肯定的是，我吃得不算多，但我也不会让自己饿肚子的。

It is certain that I don't eat too much, but I won't let me in hunger.

youdao