我可能有一个买家要一对，我想通知他们。
在某些情况下，我可能有一个想保留的软件包版本，即使该包已经有更新。
On some occasions, I have a version of a package that I want to keep even though there may be upgrades.
这就说明我可能有一个低效的访问路径，DB 2读取的数据比应该读取的数据更多。
This tells me that I may have an inefficient access path, where DB2 reads more data than it should.
我敢说可能有一个。
1959年，我出生的那天傍晚，《生活》杂志的一个标题宣布，金星成为了目标，那里可能有生命。
Good evening, in 1959, on the day that I was born, a headline in Life magazine proclaimed target Venus, there may be life there.
虽然和现在的孩子相比，我的成长环境可能有些严格，但我非常感谢父母给了我一个明确的人生方向。
Although my upbringing was perhaps a bit strict compared with modern children, I'm very thankful to my parents for giving me a clear direction in life.
我看到这里可能有一个调解点。
到目前为止，介绍 DSL作为一种捕获惯用模式的方法可能有点抽象，因此我接下来将使用一个真实的示例作为结束。
This discussion of DSLs as a way to capture idiomatic patterns may seem a bit abstract up until now, so I'll finish with an example from the real world.
萨奇解释为何选择了我：“一个球员可能有很棒的技术，但如果不努力做好事情，那么他的聪明才智将一无是处。”
Sarge explained why he picked me: “A player can have great skills, but his talent won’t mean much if he doesn’t apply himself and get the job done,” he said.
我敢大胆地说：他可能有许多敌人，但却难得一个私敌。
He may have had many opponents he had hardly one personal enemy.
说到这里，我的故事可能有点陈词滥调，但是这种陈词滥调却是我做为一个人需要去经历的，它彻底的改变了我的思想。
At this point, my story starts to sound cliche, but it was a cliche I needed to experience in person because it radically changed my perspective.
在下一篇文章中，我将提供一个场景，这个场景可能有一组完全不同的功能需求，您将看到第一层结构如何满足这些需求。
In the next article, I'll offer a scenario that can possibly require a whole new set of functional requirements and you'll see how the first level of structure meets those requirements.
我可能有点极端，但我还是觉得雇佣新员工是一个公司所能做的最烂的事。
I may be an extremist, but I think hiring people is the worst thing a company can do.
但这并不表示那是真正可能的，在逻辑上可能有一个世界，其中我的心灵存在而身体不存在。
But that doesn't show that it's really possible, logically possible to have a world in which my mind exists and my body doesn't.
萨姆·纳恩给了我的第二次竞选一个特别有效的论点，我离开这个州时，心想我们可能有机会在这个州胜出。
Sam Nunn gave a particularly effective argument for my reelection, and I left the state thinking we might have a chance.
在哈佛大学毕业典礼上发表演说，还有一个难处，那就是你们中有些人可能有意见，不喜欢我重复前人演讲中说过的话。
Another difficulty with giving a Harvard commencement address is that some of you may disapprove of the fact that I have borrowed material from previous speeches.
所以可能有两个自相矛盾的谎言在这里作用，两个都很难去追根究底：一个黑色（恶意）的谎言（“我说我会给奥巴马投票，但是我私底下并不会。”）
There may be two competing deceptions at work here, equally hard to trace: a black lie (“I say I am going to vote Obama, but secretly I will not.
如果我看到一群病患，这里有可能有传染病，那么我最好把自己的免疫系统再开高一个档。
If I see a bunch of sick people, maybe a big infection is around, and I better kick my immune system into high gear.
这样的幽默对一个热情活力四射的金发女郎来说，意思可能有点晦涩，但是我知道你明白我的意思的。
The humor here may be a bit dark for a bubbly blond but I think you get my drift.
这时我才发现他已经是浑身湿透了，可是，我们可能有一个多月没见过一滴雨了。
It wasn't until then that I noticed that he was soaked to the bone in dripping water and we had not a single drop of rain in a month or more.
人们对于玛丽可能有不同的看法，但是我欣赏她。毕竟，她是一个伟大的音乐家。
People may have different opinions about Mary, but I admire her. After all, she is a great musician.
“我不想说我是一个奇怪的人，但是有时我会教爸爸妈妈有关电脑的知识，（表示这一点可能有点奇怪）”她说道，“我也会看电视，但是是那种信息类的节目，比如新闻和纪录片。”
"I wouldn't call myself a geek, but I do sometimes teach Mommy and Daddy stuff about computers, " she says. "And I do watch TV, but only informative programmes like the news and documentaries."
在开始复习之前，我想讲点东西，大家对Stokes定理可能有一个疑问，我们如何选择我们想要的曲面？
Ok, one last thing I want to show you before we start reviewing, so one question you might have about Stokes theorem is, how come we can choose whatever surface we want?
但后来我思考它作为一个标志是相当着迷，它可能有重大影响。
But then thinking about it as being a logo I was quite fascinated with the drastic effect it might have.
但后来我思考它作为一个标志是相当着迷，它可能有重大影响。
But then thinking about it as being a logo I was quite fascinated with the drastic effect it might have.
应用推荐