举个例子，如果你给我发送一封邮件，邀请我在一个会议上发言，我问发言的主题是什么，你可能只回复我这个主题，剪去了所有关于这个会议的细节。
For example, if you send me an invitation to speak at a conference and I ask what the topic is, you might reply with just the topic, snipping out all the details of the conference.
当我问切尔西想让我说些什么的时候，她回答道：“爸爸，我希望你说话显得有智慧而且简练。”然后她补充道，“女孩们希望你显得有智慧；男孩们只希望你风趣。”
When I asked Chelsea what she wanted me to say, she replied, Dad, I want you to be wise, briefly, then added, The girls want you to be wise; the boys just want you to be funny.
妇女很惊讶, 便问‘财富’和‘成功’：“我只邀请了‘爱’,怎么你们也来了呢？”
Surprised, the lady asked Wealth and Success：“I only invited Love. Why are you coming in？”
首先，开发人员往往只关注查询返回的结果，他们只会问“我得到需要的数据了吗？”
First of all, developers tend to focus on the results a query returns, asking only, "Am I getting the data I need?"
“希拉里·克林顿有一只多余的脚趾吗？”我问其中一个人。
"Does Hillary Clinton have a superfluous toe?" I asked one of them.
我能拿什么来买呢？他问自己。能用一支弄丢了的鱼叉、一把折断的刀子和两只受了伤的手吗？
What could I buy it with? He asked himself. Could I buy it with a lost harpoon and a broken knife and two bad hands?
“我的朋友，是什么让你这般忙碌？”格莱斯顿先生问一只蜜蜂。
"What keeps you so busy, my friend?" Mr. Gladstone asked a bee.
我问一只鸭子它们在做什么，它告诉我它们在练习飞行队形，为冬天去南方做准备。
I asked a duck what they were doing and he told me they drilled to practice their flying formations when they go south for the winter.
我在任何一次面试中，通常只问三个大问题，但每个问题又会涉及我所能想到的多个方面。
In any given interview, I typically ask around three major questions, but each covers as many topics as I can possibly squeeze in.
我意识到……如果你问妻子“怎么啦？”她只简单说：“没事。”你麻烦就大了。
I've learned... that when your wife simply answers, "nothing" when you ask her what's wrong, you're in deep trouble.
他问。“是的，我确实想要一只，”珍妮深深叹了口气说。
He asked. "Yes, indeed, I would," said Jennie with a deep breath.
我明天会把它拿到图书馆的柜台，问看看有没有人丢了一只戒指。
I guess I'll take it to the library information desk tomorrow and ask if anyone lost a ring.
之所以喜爱流行乐，是因为我可以融合各种不同的音乐类型，我不是那种歌手可能只听一首歌然后问，这整张专辑的代表歌是哪一首？
What I love about pop music is that I can be the synthesis of so many different styles. I'm the kind of artiste who cannot listen to one song and say, what's representative of his whole album?
问：我应该创建这个或另一个接口只抽象的方法？
Q. Should I create another interface for this or just stick with the abstract method?
我可以帮助你与你的ATS系统。有任何问题……只问。它仍然是在经营？它有许多错误。
I can help you with your ATS system. Any questions... just ask. Is it still operating? It had many errors.
顺便问一下，我可以要一只小猫吗？
我一直认为百利公司的垃圾邮件排序，现有只问，学到的，无论你想看到你的信用评级-我知道我没有，也不会在英国的大多数人现在。
I had always considered Experian a sort of spam company, existing only to ask, unbidden, whether you want to see your credit rating - and I know I don't, nor do most people in Britain right now.
“我可以去电影院吗？”一只蚊子问妈妈。“可以，但是要小心，观众鼓掌的时候可要留神。”
Can I go to the theatre? "asked a mosquito to her mother." Yes, but be aware and pay attention during the applause.
这个人回头看了看，然后很失望很不解地问：“可是我只看到了一双脚印啊，你的脚印在哪里呢？”
The man looked back, then asked frustrated: but I only saw one pair of footprint, where are yours?
“怎么可能呢？”她问“我只买了一点东西！”
“告诉我雪花有多重，”一只山雀问一只野鸽子。
"Tell me the weight of a snowflake, "a titmouse asked a wild dove.
在我奔波劳作之余，只看过一两本浅显的游记，直至自感羞愧，于是我不禁问：我到底是生活在哪儿？
I read one or two shallow books of travel in the intervals of my work, till that employment made me ashamed of myself, and I asked where it was then that I lived.
女人吃惊的问：“我只请爱，为什么你们也跟着？”
Surprised, the lady asked Wealth and Success: "I only invited Love, why are you coming in?"
女人吃惊的问：“我只请爱，为什么你们也跟着？”
Surprised, the lady asked Wealth and Success: "I only invited Love, why are you coming in?"
应用推荐