不，我去加利福尼亚几个星期了。
当我年轻的时候，我去加利福尼亚淘金。
我告诉他我去加利福尼亚看望了母亲，她得了结肠癌。
I told him about my visit to California, to see my mother, who had colon cancer.
6月，我去加利福尼亚州发表演讲，到机场接机并送我去演讲场所的是一个名叫肖恩·兰德·雷斯的青年。
In June, on a trip to California, I was picked up at the airport and driven to my speech by a young man named Sean Landres.
他邀我和他一起去加利福尼亚。
她深深地吸了一口气，同意让我与她一起去加利福尼亚州。
She took a deep breath and agreed to let me take her to California.
我鼓起勇气，问希拉里我是否能和她一起到加利福尼亚州去，一同度过那个夏天。
I screwed up my courage and asked Hillary if I could spend the summer with her in California.
如果我决定去加利福尼亚，去好莱坞，如果那是我的梦想，我会让它实现的。
If I decided to go to California to Hollywood, if that was my dream, I'll make it happen.
我的一个在洛杉矶的朋友刚和家人开了一家寿司店，他让我坐飞机去加利福尼亚。
A friend in Los Angeles had just opened a sushi restaurant with his family, and he told me to get on a plane and fly to California.
当你打电话给我时候我正在去加利福尼亚的路上。
我记得我们刚刚从亚利桑那到加利福尼亚去收胡萝卜。
I remember when we just go into California from Arizona to pick up the carrot harvest.
我要你今晚去加利福尼亚。
我决定去加利福尼亚理工学院的最重要的原因是，我的申请一提出，就受到了全院教职员工、领导和系里的热烈欢迎。
The most important reason why I decided on Caltech was, once the offer was made, I was well received by the staff, administration, and faculty.
我住在加利福尼亚州曼特雷半岛沿岸，那里雾霭笼罩，去哪儿都没有便捷之路。
From where I live on the fog - shrouded coast of California's Monterey Peninsula, there is no easy way to go anywhere.
我年轻时，去加利福尼亚淘金，虽然并没有因此发家致富，却确确实实地在那里发现了一块宝地。
When I was young, I went looking for gold in California, I never found enough to make me rich, but I did discover a beautiful part of the country. It was called the Stanislaus.
这是我们向西行走，走街串巷时我主要思考的问题——可能，我们想，是去往加利福尼亚的方向。
This was my focus as we traveled across the countryside, going west—perhaps, we thought, to California.
那年我十四岁，一路搭乘便车，从德克·萨斯的休斯敦经埃尔帕索去加利福尼亚。
When I was 14, I was hitchhiking from Houston, Texas, through El Paso on my way to California.
那年我十四岁，一路搭乘便车，从德克·萨斯的休斯敦经埃尔帕索去加利福尼亚。
When I was 14, I was hitchhiking from Houston, Texas, through El Paso on my way to California.
应用推荐