不管怎么说，你就像是我的‘卡门’。
卡门·艾尔茜拉只是瞪着他看，感觉难以置信，他还在继续说着：“我知道你在想什么。
When Carmen Elcira just stared at him, disbelieving, he went on. “I know what you’re thinking.
你呢，叫你‘卡门·艾尔茜拉’我一直觉得拗口。
And you, well, 'Carmen Elcira' has always been a mouthful for me.
你介意我叫你‘卡门’吗？
你……在我眼里，你就是‘卡门’。
“卡门·艾尔茜拉，”他说：“从我第一天和你父亲一起工作开始，我就记住了你。”
"Carmen Elcira," he said. "I remember you from when I worked with your father."
“要是我愿意，我可以走着去学校。”卡门·艾尔茜拉说。
“我第一次吃卡门·培尔奶酪就停不了，”他说。
“我希望孩子们认识到，工程师和解决问题的每一点有趣又有益的反弹，反弹，反弹，抛出”，卡门先生说。
"I want kids to realise that engineering and problem solving are every bit as fun and rewarding as bounce, bounce, bounce, throw," says Mr Kamen.
如果你想知道史蒂夫·乔布斯的秘密，回忆一下他看到Segway scooter的原始版本时给发明家迪恩·卡门的建议：“我觉得它很糟糕，”他说道。
If you want to know the secret of Steve Jobs, recall his advice to inventor Dean Kamen upon seeing the original version of the Segway scooter: "I think it sucks," he said.
我还从未听过你唱《卡门》。
如果不是这些年来我拍下了所有的照片，我会说：‘卡门，这是你的幻觉。’
If I didn't take all the pictures I took all those years, I would say, 'Carmen, you're delusional.'
5点10分，我拨了伯尼的私人办公室号码，一名秘书接起电话，”她继续说道，“我说， '我是卡门·戴尔·奥利菲斯'。”
Ten minutes past five, I called Bernie’s private office number, and a secretary picked up, ” she continued. “I said, ‘This is Carmen Dell’Orefice.’”
卡门：我的太阳镜放在哪儿了？
“我第一次吃卡门·培尔奶酪就停不了，”他说。“我直接去了超市，买了尽可能多不同品种的奶酪。”
"The first time I tried it I couldn't stop," he said. "I went right back to the supermarket and bought as many different kinds as I could."
我刚刚与本刊的卡门•莱因哈特（就是著名的莱因哈特-罗格夫中的卡门•莱因哈特）刚刚进行了很有趣的谈话，谈话间涉及了一点这个问题。
I just had an interesting conversation with economist Carmen Reinhart (of “Reinhart-Rogoff” fame) that speaks to this question a bit.
卡门：“现代”乐队确实很棒。我喜欢喧闹的电子音乐。
Carmen: The Modern are really great. I love electronic music that's loud.
卡门：嗯。噢，我认为他棒极了。
托德：喜欢。我非常喜欢歌剧“卡门”。但是我也不介意你告诉我这部歌剧的内容。
Todd: Yes. I like Carmen very much. But I don't mind if you want to tell me about this one.
卡门：多么棒的一件T恤衫啊，徐飞！我非常喜欢澳大利亚歌手丹·德维什。我喜欢演奏不同类型乐曲的音乐家。
Carmen: What a great T-shirt, Xu Fei! I really love the Australian singer Dan Dervish. I like musicians who play different kinds of music.
卡门：噢，在这些事情面前我很紧张。
Carmen:Right. I just get so nervous before one of these things.
不是的。卡门是阿根廷人，我来自古巴。我们三个都是拉丁美洲人。
Fernando: No. Carmen es argentina y yo soy de Cuba. Los tres homos latinoamericanos.
卡门很抱歉，我没有看在这里了数天。
卡门很抱歉，我没有看在这里了数天。
我保证你会喜欢的——下周的歌剧是《卡门》。
卡门：我也是。
喔！卡门先生，你可能误会了，我是从业人员，不是艺术创作家。
Well, Mr. Carmine , I'm afraid you misunderstand. I work in art, but I'm not a creative artist.
喔！卡门先生，你可能误会了，我是从业人员，不是艺术创作家。
Well, Mr. Carmine , I'm afraid you misunderstand. I work in art, but I'm not a creative artist.
应用推荐