我协助他尝试了他的梨形器。
如果我协助你的话我能得到好处吗？
如果我协助你的话我能得到好处吗？
设计者要我协助他设计一座新建筑物。
The designer asked me to assist him in designing a new building.
需要我协助您坐到座位上吗？
我协助高级科学家进行单元测试工作。
你选择我协助手术是因为我和你睡觉吗？
其次，我协助我的怙恃做些家务，每一天。
那好吧，我协助你。
我协助你解决问题…
在2006年5月日Yogyakarta地震后，我协助患者返回病房。
After the earthquake in Yogyakarta in May 2006, I helped patients return to the wards.
1978年，我协助一位美国客户做成了一个项目，然后陪同他和太太去了趟北京。
I escorted an American customer and his wife on a trip to Beijing in 1978 after the successful completion of a project we'd helped him with.
我协助公司设计了各种印刷品，例如：年度报告表、学校招生简章、招贴、图书和标识。
I helped to design various printed materials, such as annual reports, educational brochures, posters, books and logos.
而我的第二个实验与之前的实验是截然不同的：我协助一位研究生学者考查新西兰鹦鹉的感官判断能力。
My next research experience was drastically different: I assisted a graduate student in evaluating and demonstrating the cognitive abilities of the New Zealand keas.
他首先是在我协助防守时发现我的头球特点，然后我就把它最大限度地应用在进攻端，定位球和其他方面。
He first noticed when I went back to help out the defence and after that I tried to make the most of it in attacking situations, set-pieces and so on.
因为是我，上主，你的天主，提携着你的右手，向你说过：‘不要害怕，有我协助你。’(依40：13)。
For I am the Lord, your God, who takes hold of your right hand and says to you, Do not fear; I will help you. (Isaiah 40:13).
在我协助举办的一个年轻女性领导者项目中，我们常常会发现中产阶级女性要比工薪阶层女性更羞于谈论金钱问题。
In the young women's leadership program that I help to run, we regularly see middle-class women, more often than working-class women, find it embarrassing to talk about money.
最近，我协助鲍比发布了他的新书《无形太阳的光芒》(thePowerof the Invisible Sun)，这本书就是莫伊兹以及他的“足球”、还有全世界处于战乱地区孩子们的一张特写照。
I recently helped Bobby launch his new book the Power of the Invisible Sun which features a photo of Moise, his ball, and kids from war-torn areas around the world.
过去两年里，笔记本电脑一直是我忠实的助手，协助我完成了大部分的作业和论文。
For the last two years, the laptop has served as my faithful aid and helped me finish most of my assignments and my thesis.
我不知道为什么回力镖会攻击植物，也不知道神奇的悬停电脑显示器是在协助攻击还是逃离现场。
I have no idea why a boomerang is attacking a plant or whether the magical hovering computer monitor is aiding in the attack or fleeing the scene.
我的父亲认为我有足够的责任心，能协助他的生意，这让我感到自豪和兴奋。
I felt proud and excited because my father thought I was responsible enough to help him in his business.
我希望你协助我写下一本书。
I should like you to cooperate on [with] the writing of my next book.
对于你们的大力协助，我很感激！
在同事们的协助下，我按时完成了工作。
现在，我正在协助所罗门公司设计他们的新产品。
Now, I'm helping Salomon design products that enhance the experience even further.
小牛的奋争和群牛的协助，让我联想到正在世界各地进行的数不清的战斗。
The calf's battle and the herd's assist have become to me a metaphor for countless struggles taking place around the globe.
小牛的奋争和群牛的协助，让我联想到正在世界各地进行的数不清的战斗。
The calf's battle and the herd's assist have become to me a metaphor for countless struggles taking place around the globe.
应用推荐