赛赛曼先生让我回来的。
店里的那位先生看了我一眼，转身离开片刻，带着一朵芳香的花回来了。
The gentleman at the shop looked at me and turned away for a moment, returning with a fragrant flower.
在你去伦敦不久，齐拉辞去了，希刺克厉夫先生要我来这儿住下，一直等到你回来。
Zillah left, and Mr Heathcliff wished me to come, soon after you went to London, and stay till you returned.
不久哈里回来了，劳埃德医生也来了，还有你和彼得斯先生，所以我想这就是我所知道的所有你们不知道的事情。
Soon Harry got back , and then Dr. Lloyd came , and you , Mr. Peters , and so I guess that's all I know that you don't .
我打算明天上麦里屯去多了解一些情况，顺便问问他们，丹尼先生什么时候从城里回来。
I shall walk to Meryton tomorrow to hear more about it, and to ask when Mr. Denny comes back from town.
先生——我写这几句话是为了告诉你，我的女儿现在已经不在我这儿了，我也不知道她什么时候回来，只要她回来了，我就写信告诉你。
SIR I write these few lines to say that my Daughter is away from me at present, and I am not sure when she will return, but I will let you know as Soon as she do.
里德先生回来时，我才开始懂得了什么是给树木做“调理”。
When Mr.Reid returned, I began to learn what it meant to "do" the trees.
我打算明天上麦里屯去多了解一些情况，顺便问问他们，丹尼先生什么时候从城里回来。
I shall walk to Meryton to-morrow to hear more about it, and to ask when Mr. Denny comes back from town.
傍晚时分，他徘徊着回到了拜先生的店铺，泰米尔小伙计正在等着他，告诉他：“我没有把你辞职的事情告诉老板，我知道你可能会回来。”
When he wandered back to Mr. Pai's shop in the evening, the Tamilian boy was waiting for him. He said, "I never told the boss you quit."
好的，李先生一回来，我就让他给你回电话。
不过，我不爱希刺克厉夫先生；等他回来，我就不敢来了。他要走开好多天吗？
I don't love Mr Heathcliff, though; and I dare not come when he returns; will he stay away many days? '?
好的，先生。我很快就回来。
接待员：先生，我很乐意这么做，你们什么时候回来？
Desk Clerk: I will be happy to do it, Sir. What time will you be returning?
我是XYZ公司的史密斯先生，他什么时候回来？
我想知道我们的处长刘先生何时从北京回来。
I wonder when our head, Mr. Liu will come back from Beijing.
给您菜谱，先生。我马上就回来为您点菜的。
Here's the menu, Sir. I'll be right back to take your order.
布莱克先生：很好。我希望你好好休息放松，回来工作的时候精神焕发。
Mr. Black: Great. I hope you have a good relaxation and come back refreshed.
你能告诉我刘先生什么时候会回来吗？
威廉姆斯先生：不，不会回来。我要在二月份的时候回来。
桑顿先生：我会好好珍惜它的。我也会怀念你父亲的。他是我的良师益友。那你确实要离开，不再回来了吗?。
Mr. Thornton: I shall treasure it, as well as your father's memory. He was a good friend to me. So you are going. And never come back?
我想要看看它，范德卢顿先生就让人把炉火生着，把窗子打开了，以便我们上午从教堂回来的路上可以在里面歇歇脚。
I wanted to see it, and Mr. Van der Luyden had the fire lit and the Windows opened, so that we might stop there onthe way back from church this morning.
我想要看看它，范德卢顿先生就让人把炉火生着，把窗子打开了，以便我们上午从教堂回来的路上可以在里面歇歇脚。
I wanted to see it, and Mr. Van der Luyden had the fire lit and the Windows opened, so that we might stop there on the way back from church this morning.
山本先生，你把他带回来了，我真感激不尽。阿里， 到底发生了什么事? 你到哪里去了? 我多么耽心。
MRS. NIKZAD: Mr. Yamamoto, I can't thank you enough for bringing him back. What happened, Ali? Where were you? I was so worried.
山本先生，你把他带回来了，我真感激不尽。阿里， 到底发生了什么事? 你到哪里去了? 我多么耽心。
MRS. NIKZAD: Mr. Yamamoto, I can't thank you enough for bringing him back. What happened, Ali? Where were you? I was so worried.
应用推荐