我喜欢她写作的风格，她的文字中有一种独特的魅力，这是一本充满智慧的小说，虽然是一个大家都熟悉的主题，但她在书中展现了自己独到的思想。
I loved the story for the quality of the writing, there was a luminous quality to her words. It is a very wise book in that she takes a familiar theme but she imparts great wisdom with it.
最近，我的新闻工作者职业使我接触到一个男人，在我第一次见到他时，他像是一个充满魅力、衣冠楚楚的绅士的完美化身。
Recently my journalistic career brought me in contact with a man who, when I first met him, seemed to be the very embodiment of a charming and well-heeled gentleman.
尽管本案发生了很多的曲折和变化，我对我们的公司、我们的员工，以及我们所创造的软件的魅力始终充满信心。
But despite the many twists and turns of the case, I've always had faith in our company, in our employees and in the magic of the software we're creating.
他长相帅气，可爱而充满魅力，当他在聚会上走向我时，我感觉自己是世界上最幸运的女孩。
He was good-looking, charming and charismatic, and when he strolled towards me at a party, I felt like the luckiest girl in the world.
他的书充满了让人信服的活力和天马行空的魅力，但在书的背面他列出了一张推荐阅读书目，我也买了其中一本。
His book is inspiring and freeing, but in the back he had a list of recommended books and I purchased one.
的确有很多选手抱怨说这个球场的球速太慢，但每次我回到这里，都感觉它充满了魅力。
Really a lot of players say it's kind of slow surface, this and that, but any time I come back into these grounds, it just feels amazing.
这让我踏上慢慢求索之路，上至山巅，深入书堆，遍游世界，寻访行至灵魂深处、充满魅力之人。
This has taken me on ultra-marathons, to the tops of mountains, the bowels of bookstores, around the world and in front of some pretty fascinating people on some very deep soul searching.
当我第一次看到他的时候，我就非常崇拜他。他是一个充满魅力的人。
And I adored him when I first saw him. He was, he is a person with so much glamour.
对我来说，语言也有催眠作用，不是你每天读的书都会以这样一个充满魅力的“疯狂”的人作为主人公。
For me, the language is also hypnotic, and it's not everyday that you read a book with such a charismatic madman as it's central character.
那遍地的金黄使我想起了春天的迎春花，人们喜爱迎春花的金黄充满了成熟的魅力。
Over the gold that reminds me of spring, winter jasmine, winter jasmine popular with the maturity of the golden charm.
我认为，即便城市有许多还未解决的问题，但其生活-特别是其中透着的文化气息-却充满了魅力。
I think that the temptation of city life, especially of the cultural atmosphere in big cities, is overwhelming, even though those unsolved troubles are still there.
在这充满过去的伤感与现实的无情的歌声中，我理解了魅力猫的坎坷一生。
In this sound full of the sorrow of the past and the induration of the reality, I has understood the glamourous cat's rough life.
书能把我带到美国，那个我一直想去游览的充满魅力的地方。
It can bring me to the United States, a glamorous land I have been longing to visit.
我从一个在校生那里听说，她对全校的师生来说就像一块吸铁石，一个沟通交流的大师，一个充满了魅力和激情的女人。
I heard from the returning students she was such a magnet to faculty and students alike, a master of communications, and a lady of charisma and passion.
足球本身可能不会太令我兴奋，但国际足联让我充满了病态的魅力。
Football itself may not overly excite me but FIFA fills me with morbid fascination.
目前，我住在咸阳，我很喜欢这个城市，因为它充满了魅力。
At present, I live in XianYang. I like this city very much. Because it is full of glamour.
我住在好莱坞迪斯尼乐园，那里全年阳光普照。你可能认为生活在那么富于魅力，充满乐趣的地方，一定比其他地方的人更幸福。
I live in the land of Disney, Hollywood and year round sun... You may think people in such glamorous, fun filled places are happier than others.
我知道他是个最甜蜜、最和蔼、最温柔的人，我也能想象他将来会是个最棒的父亲，此外，他还是个充满魅力、文质彬彬并且非常爱我的人。
He is the sweetest, kindest, gentlest person; he would be the most wonderful father I can think of; he is attractive, decent, and devoted to me.
我从来没有如此地热爱过我的学校，但从昨天开始，我发现它充满魅力！
I've never loved my school so much before, but after yesterday, I find it much more beautiful.
个人宣言：英语对于我而言是一个充满魅力的舞台，在这个舞台上我要充分的展示自己。
Her motto: to me, English is a platform full of glamour, and I want to show myself on it.
这种防御让我能够在笼子里入睡，在梦中我一再重现着第一次凝视进他那充满魅力的褐色眼睛时的场景。
This defense helped me to sleep in the cage, where I dreamt of the time I first gazed into his captivating brown eyes.
“我认为足总杯依然充满魅力，因为我们将会去温布利打决赛，”他说。
"I believe it is what it was because we are going back to Wembley for the Final," he said.
我的拼写老师充满魅力的告诉我在某一恰当的时刻某一恰当的词可以改变整个世界。
My teacher of spells and told me that the right word at the right time can change the world.
我的拼写老师充满魅力的告诉我在某一恰当的时刻某一恰当的词可以改变整个世界。
My teacher of spells and told me that the right word at the right time can change the world.
应用推荐