我保持中立。你有什么建议吗?
我保持中立。
我保持中立。
作为主席,我必须保持中立。
福岛核电站发生危机后,我不再对核电问题保持中立。
As a result of the disaster at Fukushima, I am no longer nuclear-neutral.
我觉得,所有这些方案都近乎保持中立,这很危险。我们必须考虑下这是否合适。
It feels to me that all these options are dangerously close to the middle ground and we have to consider whether the middle ground is a good place to be.
现在,基于调查结果。我将保持中立的态度发表一下调查结果,这样你就可以得出自己的公正的结论。
Now, onto the survey results. I'll remain impartial in delivering the results, so that you can come to your own unbiased conclusions.
我已经在过去的职位试图解释文化差异,并尽我所能,保持中立。
I have made posts in the past trying to explain cultural differences and do my best to keep it neutral.
但她也永远都不会背叛我,所以她保持中立,让我们两个斗出个结果来。
But she wouldn't betray me either, so she stayed neutral and let the two of us battle it out.
他们争吵时我没偏袒任何一方。我试着保持中立。
I didn't take sides during their fight. I tried to remain neutral.
当约翰终于千方百计回到家以后,他妻子非常严厉地教训了他一次:“约翰,你这样做实在是太过分了。”你总是夜间突然固家,对此我再也没有办法保持中立状态了。
When he finally did manage to get home, his wife gave him a stern lecture, "John, this is getting to be too much, I can no longer remain neutral to your nocturnal forays."
虽然我必须保持中立,但是我对那些意大利球员,不管是和我一起效力过的队友还是对手,我是非常了解的。
I had to be neutral, but I know so many Italian players with whom I played or that I faced as my opponents.
它将改变你的生活,我说,小心我的语气保持中立。
It will change your life, "I say, carefully keeping my tone neutral."
我认为直到我们人为地去左右它,科技在道德上一直保持中立。
I think that technologies are morally neutral until we apply them.
这里,我将尽力对所描述的问题保持中立客观的态度;这篇文章总结了我这这个领域二十年的经验。
Much as I have made every effort to remain objective, this article is the synthesis of thoughts I have formulated in my 20 years of experience in this field.
这里,我将尽力对所描述的问题保持中立客观的态度;这篇文章总结了我这这个领域二十年的经验。
Much as I have made every effort to remain objective, this article is the synthesis of thoughts I have formulated in my 20 years of experience in this field.
应用推荐