那时我并没有死去，我依然活着。
若我依然活着。
见鬼，歌曲的第一行歌词就是“我的心已无用，但我依然活着。”
Hell, the first line of the song is “I’ve lost the use of my heart, but I’m still alive.”
母亲过世那日的三天前，她告诉我一番话，那番话并非她的最终推论，可真相很可能就是那样：我的哥哥依然还活着。
Three days before her death, my mother told me--these weren't her last words, but they were pretty close--that my brother was still alive.
那么—“我在我生存停止后依然活着？”
就象是问，“我能在我死后依然活着？”—那么什么是死亡？
Is like asking, "Might I still be alive after" — well what's death?
我的朋友，您必须前往崔斯特瑞姆找到他。我企盼他依然活着。
You must go to Tristram and find him, my friend. I pray that he still lives.
因为我还活着，至少，永远都不会太晚，我依然可以略尽微薄之力来唤起点什么。
Never be too late for me to do something even really simple, but meaningful to wake something up for I'm still alive.
我经历了如此多本来不应该经历并且依然在经历着的事情都还活着。
I had undergone so much that I should not, but I was still alive.
是意外吗，我今晚没有任何抵抗却依然活着，回来继续战斗？
Accident, that I didn't defend myself tonight, and still survived, and returned to fight again?
我自由了，因为我最大的恐惧已经成为现实，而我却还依然活着，依然有一个深爱着的女儿，我还有一台旧打字机和一个大大的梦想。
I was set free, because my greatest fear had already been realised, and I was still alive, and I still had a daughter whom I adored, and I had an old typewriter and a big idea.
尽管今天，我依然健康地活着，而且走着。
Even though today, I am still alive and healthy, and walked.
我依然在还债，为那个被我杀死的人而活着。
I'm still paying for it and I'm living my life for the person I killed.
你们认为有一位现代的-我指的是现在依然活着的-作曲家的管弦乐作品在一个晚上能够得到多少次的站立鼓掌？
So how many standing ovations do you think a modern - as in still living - composer of orchestral music could get in one night?
但是我依然要活着，我要唱歌。
鬼魂：“你是什么东西?”是女人们经常向我询问的话。我真的是鬼魂吗?我还能动，我依然在呼吸，我还活着。
The Spirit: "What are you " That's what the woman asked me. Am I some sort of ghost I still move. I still breathe.
我想对许许多多拥有母爱的人们说，依然拥有活着的母亲，你们是幸福的！
I want to tell many people who possessing mother love; still possessing mother on earth, so you have felicity!
我自由了，因为我最大的恐惧已经成为现实，而我却还依然活着，依然有一个深爱着的女儿，我还有一台旧打字机和一个大大的梦想。
I was set free, because my greatest fear had been realised, and I was still alive, and I still had a daughter whom I adored, and I had an old typewriter and a big idea.
我自由了，因为我最大的恐惧已经成为现实，而我却还依然活着。
I was set free, because my greatest fear had already been realised, and I was still alive.
但为什么有时我不爱这个世界，却依然活着。
但为什么有时我不爱这个世界，却依然活着。
应用推荐