我记得我住在这儿的那些日子。
乔纳：我住在这儿啊，爸爸。
我住在这儿已经好长时间了。
乔：我住在这儿啊，爸爸。
我也不认为我属于任何地方。现在我住在这儿，这儿就是我的家。
I don't think I belong ever place. now I living this place, the place is my home.
回忆到这里，来自菲律宾39岁的Olive开始哭泣，“我不知道，当她十一年前叫我住在这儿的时候，我们彼此相亲相爱。”
Recalling this, Olive, who’s 39 and from the Philippines, starts to cry. “I didn’t know, when she asked me to live here eleven years ago, we would fall in love with each other.”
从2007年起，我就断断续续地住在这儿。我是一名记者。
我真的一点儿也不明白，真的，”这是在维也纳堵车的路上摩根先生从车里跟我们说的，他一年中会有一段时间居住在这里，而他所有的作品几乎都是在这儿著成的。
I have no idea, really, ” Mr. Morgan said from his car while stuck in traffic in Vienna, where he lives part of the year and does almost all of his writing.
我们马上决定吧：你是要住在这儿，让我去同林惇和他的仆人们打一仗后去看凯瑟琳呢？
Let us settle it at once: will you stay here, and am I to fight my way to Catherine over Linton and his footmen?
我可以肯定，他还要住在这儿实习一段时间，学习在干草场里饲养小牛。
He'll bide to get a little practice in the calving out at the straw-yard, for certain.
那时我住在巴黎，但我最好的朋友住在这儿，我也有个房间。
I lived in Paris, while my best friend lived here, I have a room here too.
捕牡蛎和捕虾的人一直都住在这儿，我是说，你知道的，这是我们文化很重要的一部分，同时也是我们收入很重要的部分。
Oyster fishermen and the shrimpers that have lived here for ever. I mean, you know, it's such a huge part of our culture, and a huge part of our income as well.
“我希望这是对你的一个教训，以后别再在这山间瞎逛荡。”从厨房门口传来希刺克厉夫的严厉的喊声：“至于住在这儿，我可没有招待客人的设备。”
I hope it will be a lesson to you to make no more rash journeys on these hills, 'cried Heathcliff's stern voice from the kitchen entrance.
M：我认为，你必须每天都去大学，而这儿离大学很远，如果你住在这儿，车费将花去你生活费的大部分。
M: in my opinion, you have to go to the university every day, and the fare would cost you most of your living expenses if you live here far away from the university.
其实，这幢旧房子几近完美，但是那时候，只有我一个人住在这儿，生疏之感油然而生。
It's a perfectly good old house, but I was all alone in it then.
他们在我彻底看清阿富汗人的之前更久就已经居住在这儿了。
They have been here far before I could fathom an Afghanistan.
“我在找人来租我的画眉山庄，”他回答，“你住在这儿做管家，艾伦，但凯茜必须来呼啸山庄。”
'I'm looking for someone to rent the Grange from me,' he answered. 'You'll stay on here as housekeeper, Ellen, but Cathy must come to Wuthering Heights.
你看，斯蒂利，老伙计。真抱歉，恐怕我们不能再留你在家中住了——我是说，让你舒适地住在这儿。
Look here, Steely, old man, I'm very sorry, but I'm afraid we won't be able to accommodate you any longer to make you comfortable, I mean.
我喜欢这个地方。谁住在这儿？
“我们不能住在这儿，”她说，“我永远不可能住在因为理查德·尼克松的当选而空出来的房子里。”
"We won't be able to live here," she said. "I could never live anyplace that was made available because of the election of Richard Nixon."
看到一个大石头，他爬了上去，环视了一下周围的树木，想道：是的，我就可以住在这儿，只要有一点点食物，我还会要求什么呢？
Yes, he could live out here. If only he had a little food, what more would he want?
自从我来到这个城市就一直住在这儿。
我希望自己能永远住在这儿。
“你不能住在这儿。这是我的家！”松鼠大声喊道。
“你不能住在这儿。这是我的家！”老鼠大声喊道。
我知道他十年前住在这儿。
天使：我就住在这儿。
我常在这儿见到他，他准是住在附近。
我常在这儿见到他，他准是住在附近。
应用推荐