你若能帮助我，我会非常感激。

I'd be glad if you could help me.

《牛津词典》

你若能帮助我，我会非常感激。

I'd be glad of your help.

《牛津词典》

对您的帮助我会非常感激。

We should be grateful for your help.

《牛津词典》

如果您能准假我会非常感激。

I will be very grateful if you grant my leave.

youdao

如果您能准假我会非常感激。

I will appreciate you very much if you can allow my leave.

youdao

若你能帮助我，我会非常感激的。

I would be much obliged if you could help me out.

youdao

如果能换房间的话，我会非常感激。

I'd appreciate it if I could get another room.

youdao

如果你能帮我的忙我会非常感激。

I'd really appreciate it if you could help me out.

youdao

你说对了！我会非常感激你的！

You've got it. I will be so thankful!

youdao

你能提一些建议我会非常感激的。

Any advice you can give would be greatly appreciated.

youdao

如果能……的话，我会非常感激。

It would be great if...

youdao

如果你晚上给我回电话，我会非常感激。

I would appreciate it if you call me back this evening.

youdao

如果我的要求被满足，我会非常感激。

I'll appreciate it if my demand is met.

youdao

如果您能给我些建议，我会非常感激的。

I would be grateful if you could give me some advice.

youdao

如果你借给我一百美无我会非常感激的。

I'd appreciate it if you could loan me a hundred dollars.

youdao

如果你能给我一些建议我会非常感激的。

I would be grateful if you could give me some advice.

youdao

我会非常感激您尽早回应。

I will appreciate your earliest response.

youdao

如果你们给我一次机会，我会非常感激。

I will appreciate it if you can give me a chance.

youdao

如果有人可以给出建议，我会非常感激。

I would really appreciate if someone could give an advice.

youdao

如果您能给我换宿舍的话，我会非常感激。

1 would really appreciate your help if you can get me reassigned.

youdao

如果您能帮助我得到票的话，我会非常感激。

If you could help me get a ticket, I'd appreciate it.

youdao

能和你一起共度感恩节的话，我会非常感激。

I am so grateful that I have you all with me on this Thanksgiving Day.

youdao

如果您能让我拥有…的具体信息我会非常感激。

I would be grateful if you could let me have details of...

youdao

如果你可以先说明行销策略的话，我会非常感激。

I would really appreciate it if I am allowed first to have a clear understanding about your marketing strategy.

youdao

如果你能回信或打电话给他的话，我会非常感激。

I would be grateful if you could email or phone him.

youdao

我渴望得到你们的指导，我会非常感激您的帮助。

I am eager to get your guidance. I would very much appreciate your help.

youdao

我渴望得到你们的指导，我会非常感激您的帮助。

I am eager to get your guidance. I would very much appreciate your help.

youdao