我们鼓励合作。
“政策没有强制我们合并，只是进行鼓励和指导”，曾叶辉说道，“吉奥和广州汽车集团之间的合作是按照国家政策进行的”。
“The policy didn't push us to cooperate, but it did encourage us and guide us,” he says. “The cooperation between Guangzhou Auto and Gonow is in accordance with the country's policy direction.
我们世界银行与各国合作，鼓励他们签署《采掘业透明度行动计划》(EITI)的原则。
At the World Bank, we are working with countries to encourage them to sign on to the Extractive Industry Transparency Initiative (EITI) principles.
“政策没有强制我们合并，只是进行鼓励和指导”，曾叶辉说道，“吉奥和广州汽车集团之间的合作是按照国家政策进行的”。
"The policy didn't push us to cooperate, but it did encourage us and guide us," he says. "the cooperation between Guangzhou Auto and Gonow is in accordance with the country's policy direction."
我总是鼓励手下的人思考我们如何才能尊重和理解不同的文化和价值，并与他们进行合作。
I always encourage my people to think how we can respect, understand and cooperate with different cultures, different values.
我们将继续一起努力强化我们的太空工业基地，并与大学合作，鼓励学生从事与空间研究相关的职业。
And we will promote a unified effort to strengthen our space industrial base and work with universities to encourage students to pursue space-related careers.
我们美国有许多东西可以提供给中国，我们真的需要鼓励与中国开展合作。
We in America have much to offer China and we really need to encourage that collaboration with China.
我们将鼓励更多的企业进行更大规模的海外合作。
More enterprises will be encouraged to conduct overseas cooperation on a larger scale.
我们想鼓励在全球各国负责任地进行合作。
We want to encourage corporate responsibility in every part of the world.
我们应鼓励、支持和规范社会力量办学、中外合作办学。
We should encourage, support and standardize schools run by non-governmental sectors or through Chinese-foreign cooperation.
我明白当我们奋力向前的时候，我们依靠的是我们成员国的合作，支持和鼓励。
I know as we press forward, we can count on the cooperation, the support and encouragement of our Member States.
有人认为我们在学校不应该鼓励体育运动，因为它导致的是竞争不是合作，是否同意？
Some people said that we should not encourage sport at school because it will cause competition rather than co-operation. To what extend you agree with it?
我们承诺加强沟通与合作，致力于采取有效措施应对上述调整，以加强市场功能和鼓励调整。
We commit to enhance communication and cooperation, and take effective steps to address the challenges so as to enhance market function and encourage adjustment.
我们鼓励你们以进行课堂问题的态度一样，合作进行回家作业。
We encourage you to collaborate on homework as you do on in-class problems.
我们鼓励您彼此合作完成这些作业题组。
We encourage you to cooperate with each other in doing the problem sets.
合作伙伴对我们的支持与鼓励！
Thanks cooperation partners for our support and encouragement!
我总是鼓励手下的人思索我们如何才能尊重和理解不同的文化和价值，并与他们进行合作。
I always encourage my people to think how we can respect understand and cooperate with different cultures different values.
我们鼓励所有的学员参与墙报活动，展示自己的研究工作，为与其他学员交流和将来进行合作研究创造机会。
We will encourage all participants to present a poster on their own work to foster communication and possible future collaboration between their research groups.
我们鼓励你在解答作业时与他人合作。
You are encouraged to collaborate with others on the solution of home problem sets.
希望能得到您的支持和鼓励，我们以有和您合作的机会为荣！
Hope to get your support and encouragement, we have opportunities for cooperation and your pride!
我们将本着这一宗旨热忱欢迎新老客户的光临，希望在合作的过程中，得到您更大的鼓励与支持。
With this aim we warmly welcome new and old customers to visit our factory and hope that in the cooperation process, we will get more encouragement and supports from you.
除了明文禁止的部分之外，我们鼓励各种的合作。
Collaboration is encouraged on all aspects of the class, except where explicitly forbidden.
同时，我们也鼓励中国企业到欧盟来开展互利合作，我希望欧洲企业界在这方面努力寻找与中国企业合作的机会。
At the same time, we also encourage Chinese enterprises to do business in the EU. I hope the European business community could seek opportunities to cooperate with their Chinese counterparts.
我们将本着这一宗旨热忱欢迎新老客户的光临，我们也希望在合作的过程中，得到您更大的鼓励与支持。
We will be in the light of this one aim to welcome new and old customers to come, we also hope that in the process of cooperating, we can get your more encouragement and support.
我们的工作环境鼓励团队合作和开放性。
我们的工作环境鼓励团队合作和开放性。
应用推荐