除了躺在这里挨饿,我们还能做什么呢?
除了等待,我们还能做什么?
除了承受,我们还能做什么?
但是如果是公司要求的,我们还能做什么呢?
再没有可能了,告诉我,我们还能做什么?
There is so much to be done. Tell me what more, whatmore, can we do?
在内核中,我们还能做什么来推进这个目标的实现?
除了运用机械将自行车挂在灯柱上,我们还能做什么?
Short of mechanically hoisting your bike up a lamppost, what else could be done?
从一开始就没有什么希望。我不知道我们还能做什么。
There was never much hope to begin with. I don't know what else to do.
我想也是这样的。我们还能做什么?你不能长时间待在酷热下。
I guess so. What else can we do? You can't stay in the heat for long.
而在国外留学的我们当没有雇工服务的时候,我们还能做什么呢?
And what can we do it we go and study in a foreign country where servants are out our means to employ?
埃里克森说:我们平时做了很多点球练习,不知道我们还能做什么?
Eriksson said: "we practised penalties so much, I really don't know what more we could do about it."
我们有良好的营养,锻炼,眼药水,凝视月亮…..我们还能做什么呢?
So we covered a good nutrition, exercise, eye-drops, gazing at the moon... what else do we need?
他告诉我:“除了从无意义的事中,尽力挖掘出一些有意义的东西,我们还能做什么呢?”
And he said to me, "what else can we do but take what seems meaningless and try to make something meaningful from it?"
他告诉我:“除了从无意义的事情中,尽力去挖掘出一些有意义的东西,我们还能做什么呢?”
And he said to me, "what else can we do but take what seems meaningless and try to make something meaningful from it."
但我们只是去适应她,加倍地爱她。除此以外,我们还能做什么呢?这又不是她的错,我们也不会放弃她这个宠物。
We just adapted and loved her more. What else could we do? It wasn't her fault and we would never give up a pet.
但我们只是去适应她,加倍地爱她。除此以外,我们还能做什么呢?这又不是她的错,我们也不会放弃她这个宠物。
Wee just adapted and loved her more. What else could we do? It wasn't her fault and we would never give up a pet.
他谈到要建立一座“数字摩天楼”,其服务是如此不可或缺,以至于会有那么一天,我们将怀疑没有它到底还能做什么。
He talks of building a "digital skyscraper," a company whose services are so indispensable that someday we will look back and wonder how we managed to do without it.
我们不知道,我们创造了一个服务性社会,但存在限制,他们还能做什么?
We don't know We produce a service society and there is a limit What else can they do?
我们来看看还能做什么。
我们还能指望编辑能做什么呢?
你没看到他正在超我们的车吗?那时我还能做什么?
Didn't you see he was trying to cut right in front of us? What was I supposed to do?
我尽力让自己进入你的生活,却发现你的生活并不缺少我,现在,我不知道还能做什么来告诉你,我们的爱可以成为现实。
I tried my best to get into your life but just found your life was not in need of me; now I don't know what to do to tell you that our love can become reality.
我尽力让自己进入你的生活,却发现你的生活并不缺少我,现在,我不知道还能做什么来告诉你,我们的爱可以成为现实。
I tried my best to get into your life but just found your life was not in need of me; now I don't know what to do to tell you that our love can become reality.
应用推荐