到那时为止,我们还没有计划如何度假。
如果我们还没有计划,时间足够,为什么不考虑旅游这个主意呢?
Why not travel with the idea that if we have no schedule we aren't late?
现在,我们在EngineYard内部使用Vertebra,来用于自动化。但是我们还没有计划提供一个商业开源的版本。
Right now, we're using Vertebra internally in places at Engine Yard for automation, but we have no plans to offer a commercial open-source version.
“我们还没有具体的计划,”,他说道。
我觉得我们也应该采取类似的方式,但目前还没有具体的计划。
I think we should adopt something like this as well, but I don't have any concrete plans yet.
目前我们还没有在改变计划。
我们是肯定有个计划的因为我们都很感感兴趣也很想继续,而且我知道有关这个已经写了一些剧本之类的东西了,但是还没有安排好确定的时间。
SH: There's definitely a plan in the sense that we all are interested and want to and I know that there's some writing being done but there is no schedule that has been worked out yet.
如果现在我们还没有为今年的自己找到一个合适的目标,现在就是改变的时候。马上调整我们的计划吧。
If its looking like you're not going to make your goals this year, now would be a good time to adjust your plan.
我们还没有发布我们的路线图,但是运行时特性是我们未来计划的重要部分。
We haven't released our roadmap yet, but runtime features are an important part of our future plans.
但现在我们还没有制定出一个道德框架,为基因组计划的禁涉区域设置一条红线。
But we have yet not developed an ethical framework that defines red lines that we must not cross as we do this.
我们读,我们计划,我们一遍又一遍思考。可实际上呢?我们什么都还没有做。让我们,动手做吧。
We read, we plan and over think without doing a whole lot. So let's start doing.
这件事还没有完,我们需要知道希腊人民是否会接受救援计划。
This isn't over yet as we need to see if people in Greece accept the rescue package.
莫莉:我现在对于失业还没有计划。然而,如果我们破产的话,这可能会发生的。
Molly: I have no plans of being unemployed. However, it may happen if we go broke.
当然,我们还没有任何系统在生产,但是我们计划在今年第4季度发布这两个系统,这两个系统都在一个J2EE容器中使用了Fabric3。
We don't have any system in production yet, of course, but we have plans to release these two systems in Q4 this year using Fabric3 in a J2EE container.
就像那天,在几个月来我无数次的看病之后,我的按摩师说道,问题是在澳大利亚,我们办事的先后次序是错的,而且还没有计划。
As my chiropractor said the other day, after the umpteenth visit in the past few months, the trouble is, in Australia, our priorities are wrong and we don't plan.
就像我们从前说过的,我们还没有给Xbox 360引入蓝光的计划。
As we have said in the past, we have no plans to introduce a Blu-ray drive for the Xbox 360.
目前为止,对于国家基本收入计划能否建立一个更平等的社会,我们还没有明确的答案。
So far, there's no definitive answer as to whether national basic income will create a more or less equal society.
关于杀手系列的新游戏,我们暂时还没有计划。
我们还没有来得及阻止他,他已经把我们的计划透露给大伙了。
Before we could stop him, he had babbled our plans to the group.
我们的度假计划还没有明确。
是的,我有一个男冤家,可是我们还没有结婚的计划。
Yes, I've got a boyfriend, but we have no plans to get married yet.
但是,我们现在还没有你们这么多的学校和学堂,我们计划将来在国内建立更多的学校。
We have not so many schoolsor colleges as you have, but we are going to introduce more schools throughout our country.
这是明显的,但还没有计划,但我们已经确定胜利一定属于你们。
It is not yet apparent but all proceeds as planned, and as we so often confirm victory is already yours.
头儿还没有批准我们的计划,我想我最好去一趟拍拍马屁。
The boss hasn't accepted our plan yet. I guess I'd better go in and polish the apple a bit.
头头还没有批准我们的计划。我看,也许去拍拍马屁会好些吧。
The chief hasn't accepted our plan yet. I guess I'd better go in and polish the apple a bit.
我们很抱歉,目前我们还没有让其他人参加测试版的计划。
Our apologies but we are not taking any participants into the beta program at the moment.
那时,我们还没有拿到结婚证,正琢磨着怎么在冗长的婚礼计划中挤出领证的时间。
We had also not yet gotten our marriage license, so we were trying to figure out how to squeeze that in with all our other wedding plans.
还没有,但我们计划同时尝试发行另一张EP。
Not yet, but we're planning on trying to release another EP in the meantime.
我们现在的状态还没有达到最佳,我们本应该达成进入前四的计划,但我们缺乏一些注意力:我们丢了一些本可以避免的失球,这影响到了我们的表现。
We are not doing things at hundred percent, we have found the game plan and quality back, but we lacked attention: we have suffered goals we could have avoided, which have influenced our games.
我们现在的状态还没有达到最佳,我们本应该达成进入前四的计划,但我们缺乏一些注意力:我们丢了一些本可以避免的失球,这影响到了我们的表现。
We are not doing things at hundred percent, we have found the game plan and quality back, but we lacked attention: we have suffered goals we could have avoided, which have influenced our games.
应用推荐