我们要让真正的问题受到关注。
我们要让他变成一个理智的托德。
我们要让他们搬到餐厅吃饭。
We need to get them to move to the restaurant for their meal.
我们要让华尔街负起责任来。
我们要让詹姆斯做国王！
我们要让它多便宜才行？
我们要让他们离开吗?
我们要让他们更容易获得美国签证。
我们要让所有的应用都在一个统一的架构之下。
We are working to shift all of our applications to a common infrastructure.
我们要让八个不同的东西，合作成为一个。
We have to coordinate all those eight different things into one thing.
如果我们要让关心落到实处，我们就必须找到解决办法。
Finding solutions is essential if we want to make the most of our caring.
我们要让孩子接触到更多的人而不是真空的环境之中。
We need more children who are exposed to how most other people live instead of sanitized first world society.
支持和评审团队的工作增加了，因为我们要让他们为大的问题把关。
Support and review team effort decreased, since we only pulled them in for big issues.
我们要让与流程、应用程序和服务的连接变得更加地容易。
We want make connecting processes, applications and services easier.
在本文中，我们要让这些统计信息更易于场所所有者使用。
In this article you make these statistics more consumable for your place owners. You are going to do the following.
某些早期团队成员已经不再有价值.我们要让他们离开吗?
Someone from the early team is not as valuable as we though. Should we let them go?
她说她很抱歉，但是她却破坏了我们要让玛丽感到很惊喜的计划。
She says she's sorry but she certainly spoiled the surprise!
更确切的是，我们要让这些演出照常进行，这对我们来说非常重要。
Rather it is very important for us to continue these performances as business as usual.
他说：“里根的回答是，不，我们要让国家把精力集中在一个优先问题上。”
"And the Reagan answer was, no, we are going to focus the country on one major priority," said Ken Duberstein.
我们已经让人们明白转变之必要，现在我们要让人们大面积的推广这种转变。
We have shown people the need for change; now we need to become capable of mass-producing it.
所以我们要让爱发短信的人意识到，发短信是他们开车时最危险的行为之一。
We need to ensure that text devotees understand that texting is one of the most hazardous things that can be done while in charge of a motor car.
也许你会说，网友一天所看的博客也就那么多，所以我们要让他们多多关注自己的博客。
Sure, you might say that readers can only read so many blogs, so we are competing for their limited attention.
在一个国家面临最严峻挑战的时候，我们要让老兵参与进来，为国家创造机会和就业岗位。
This includes enlisting our veterans in the greatest challenge that we now face as a nation -- creating opportunity and jobs in this country.
我们要让使用内燃机的汽车变成混合动力，油电混合，电池驱动，以及燃料电池驱动的汽车。
We will need to switch from cars with internal-combustion engines to hybrids, plug-in hybrids, battery-powered, and fuel-cell-powered vehicles.
我的职责要求我注意的是，我们要让尽可能多的人写出尽可能多的软件来访问Live服务。
The only thing I am paid to care about is that we get as many people as possible writing as much software as possible that interacts with Live services.
当大家静下来时，我说，今年的选举其实是关于一个简单的问题：“我们要让进步和繁荣保持下去吗？”
When the noise died down, I said that the election was about one simple question: Are we going to keep this progress and prosperity going?
我们要让Grails将这些类认为是我们的领域类，并提供Grails领域类所拥有的ORM和动态方法的全部好处。
We want Grails to recognize these classes as our domain classes and to provide all the ORM and dynamic method goodness that comes with a Grails domain class.
我们要让Grails将这些类认为是我们的领域类，并提供Grails领域类所拥有的ORM和动态方法的全部好处。
We want Grails to recognize these classes as our domain classes and to provide all the ORM and dynamic method goodness that comes with a Grails domain class.
应用推荐