作自我批评是好的，我们表示欢迎。
It is all very well to make self-criticism and we welcome it.
为此我们表示欢迎，十分感谢您的到来。 。
在此次会议上，柬埔寨和尼泊尔成为自wto建立以来首批加入的最不发达成员，对此我们表示欢迎。
At this meeting we have welcomed Cambodia and Nepal as the first least-developed countries to accede to the WTO since its establishment.
在我们要离去的时候，那个毛拉走过来向我们表示欢迎，感谢我们访问伊朗，并说他为我们的到来感到高兴。
As we prepare to leave, the mullah approaches us, welcoming us, thanking us for visiting Iran and saying he is glad we came.
我肯定你们会同我一起向我们的客人表示热烈的欢迎。
I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.
我们对他们表示欢迎，并将提供一切可能的便利和协助。
We welcome them and will provide all possible facilitation and assistance.
所以如果你问服务生某样东西怎么样时，她会说，“这是我们这最受欢迎的菜品之一”来表示她不喜欢。
So if you ask your server how something is and she says, "it's one of our most popular dishes," chances are she doesn't like it.
请允许我对到会的所有人表示热烈欢迎。我特别感谢咨询团成员在如此短的时间内同意参加我们的会议。
Let me extend my warmest welcome to all of you, and my special thanks to panel members for agreeing to join us on such short notice.
我们对有关国家希望与上合组织深化合作、共同维护地区和平稳定的良好愿望表示欢迎。
We welcome the good wishes of relevant countries to strengthen cooperation with the SCO so as to jointly maintain regional peace and stability.
我们对国际社会给予我国防治工作的理解、支持、合作的愿望和态度表示欢迎。
We welcome the understanding, support, desires and gestures for cooperation from the international community on China? S SARS prevention efforts.
我们对有关各方积极开展接触对话，就重启六方会谈进行沟通和协调表示欢迎。
We welcome relevant parties' active contact and dialogue as well as communication and coordination for the resumption of the Six-Party Talks.
被害人之一，施沃纳的遗孀里塔-施沃纳-本德对这一裁决表示了欢迎，并称之为“这是对我们所有人来说非常重要的一天”。
Schwerner's widow, Rita Schwerner Bender, welcomed the verdict, calling it "a day of great importance to all of us".
让我们向来自DebbieAllen舞蹈学院的舞者们表示最热忱的欢迎。
Let's show our warmest welcome to the dance crew from Debbie Allen's dance Academy.
不过，他毕竟是我们的邻居，而且还帮过我们的忙，所以我们还是应该表示欢迎的。
But, never mind, he is a neighbor who has done us a service on a time, so he's welcome.
前不久欧盟召开特别峰会，出台应对债务问题新举措，我们对此表示欢迎。
We welcome the new measures introduced by the EU at the recent special summit to tackle the debt issue.
答：我们注意到五大央行采取联手措施，对此表示欢迎。
A: we have noted and welcome the measures jointly adopted by the five central Banks.
他们把帽子抛起来，表示对我们的欢迎。
“你可以拥有这些，”脸谱表示“我们是你通往过去的钥匙，一个远离你家的另一个家，这个地方永远欢迎你。”
"You can take it with you," Facebook says. "we are your passport to the past, your home away from home, the country where you will always be welcome."
我们应该向新邻居们表示欢迎。
我对G20更加重视我们需要做些什么来直面气候变化表示欢迎，因为这是一种非常真实和现实的危险。
I would welcome more attention from the G20 on what we need to do to face climate change, which is a very real and present danger.
我对G20更加重视我们需要做些什么来直面气候变化表示欢迎，因为这是一种非常真实和现实的危险。
I would welcome more attention from the G20 on what we need to do to face climate change, which is a very real and present danger.
应用推荐