我们没有茶了。
我们的孩子们走过了自由之路，参观了波士顿倾茶事件发生地和美国几位伟大先行者的坟墓。
Our children walked the Freedom Trail, visited the site of the Boston Tea Party and the graves of several great pioneers of America.
一起回我家，我们可以给修理店打个电话，你也可以喝点茶，吃点曲奇。
Let's go back to my house and we can call the repair shop, and you can have some tea and cookies too.
我们不能理解它。我们喝了茶，看了一场歌剧。我希望下次能理解更多。
We couldn't understand it. We drank tea and watched an opera. I hope to understand more next time.
他的表弟会说法语，他还给我们提供茶和当地的食物。
His cousin spoke French and he offered us tea and local foods.
我们是怎么获得茶包的？答案是：偶然。
我的祖母有一个可爱的花园，我们总是坐在树下，喝甜茶聊天。
My grandmother has a lovely garden and we always sit under the trees, drinking sweet tea and chatting.
我们遇到了一辆小型的有篷露营车，车门开着，正对着一对中年的苏格兰夫妇，他们正坐在折叠桌旁，喝着茶吃着饼干。
We come upon a small caravan camper with its door open to a late-middle-aged Scottish couple, sitting at a folding table, taking tea and biscuits.
他们用淡饭粗茶招待我们。
他为我们泡了一壶茶。
我们坐下来，享受一杯茶和我们的兄弟之情与姐妹之情。
We sit down, enjoy a cup of tea and our brotherhood, sisterhood.
侍者拿来了一壶茶，我给我们俩各倒了一杯。
我们提供咖啡、茶、果汁、可乐、啤酒和鸡尾酒。
“凯瑟琳，除非我们是要喝冷茶，不然就请到桌子这儿来吧。”林惇打断说，努力保持他平常的声调，以及相当程度的礼貌。
Catherine, unless we are to have cold tea, please to come to the table, 'interrupted Linton, striving to preserve his ordinary tone, and a due measure of politeness.
旅途中最好的部分是奥罗普库营地，我们结束旅程饮晚茶，吃点心。
The best part of the drive is Oropoko Lodge, where we end up for sundowners and snacks.
这时一位身材瘦小、上了年纪的女人走了过来，我们点了壶茶，一碟奶油和巧克力蛋糕。
A small, elderly woman appeared and we placed an order for a pot of tea and a plate of cream and chocolate cakes.
我们将波士顿茶党的思想作为研究非暴力社会变革的对象。
We studied the idea of the Boston Tea Party as an example of nonviolent social change.
们是不是还要工作，我们去喝杯茶，好好聊一聊怎样？
How about going to get a cup of tea, and we can have a nice chat.
对不起，我们除了茶没什么可喝了。
在一家果汁摊喝了一杯薄荷柠檬茶后，我们穿过一条开着许多男子饰品店的小巷，来到一家银器店。
A quick mint-lemonade from a juice stand later and we were pushing through a lane of haberdashery merchants, en route to a silver shop run by a former Mr Universe runner up.
对啦，一定是冬天，我们刚喝完茶，因为我记得当时我正在吸烟，我抬起头来，第一次看见了墙上那个斑点。
Yes, it must have been the winter time, and we had just finished our tea, for I remember that I was smoking a cigarette when I looked up and saw the mark on the wall for the first time.
我们欲购中国茶。
“很多人都不满意自由 论者正在联合 ”一个匿名大会成员告诉我们 "还有一些茶党人也在这里。”
“A lot of people are unhappy that the Libertarians are joining up, ” one General Assembly member told us on the condition of anonymity, “and there are some Tea Party people here too.”
我们用甘菊和香红茶混合调制成那种茶。
让我们歇歇喝杯茶吧。
我们应该饮用什么：茶还是咖啡？
我们喝着茶和酒，说着故事，直到风暴平息。告诉我们时间已经到了早上的，是钟表而不是日光。
We drank tea and wine and told stories until the storm abated and our clocks, rather than the light, told us it was morning.
当我们开始我们的周日最近最贵的社交午餐或者安静的下午茶时，这些离开我们到哪里去了？
So where does that leave us, as we set off for our social Sunday lunches or our quiet afternoons with nearest and dearest?
或者，我们坐在桌子旁，小心翼翼地斟上一小杯茶。
或者，我们坐在桌子旁，小心翼翼地斟上一小杯茶。
应用推荐