有很多中国工厂的老板跑来跟我说，“我们想要这个、这个还有这个”，还想做郑兆良设计的礼服，但他们从来都是光说不练呀。
There are so many factories in China that come up (to me) and say, "We want this, this and this" and want to do Barney Cheng gowns, but they never sign on the bottom line.
我们的老板曾经保证绝对不转让我们的公司，但是当别人肯出好价钱的时候，他就出卖了我们的利益。新老板把自己人都拉进公司来，却把我们炒了鱿鱼。
Our boss promised he'd never sell our company to another firm. But when he got a good offer, he sold us down the river, and the new owners brought in their own people and fired us.
从他的一举一动判断，我觉得我们的老板不阴。
Judging by the way he behaves, I don't think our boss is a tricky guy.
老板说，如果我们不更好的遵守时间，她会采取某种措施，并说我们应该把她的话当作一种警告。
The boss said that she would do something about it if our time keeping didn't improve and that we should take her remarks as a shot across the bows.
我们一直在幻想能够殴打老板，为什么不付诸实践呢？
如果你留意台湾的流行文化，黑人和我对你来说，也许一点也不陌生，但老板讲话的神情告诉我，他完全不认识我们。
Blackie and I are known to those who follow pop culture, but something in the way the store owner looked at us told me he had no idea who we were.
但是我们老板说如果工厂推迟交货导致我们不能在55天后交货的我们不承担责任的。
But as my boss say, we are free of responsibility if it is the manufacturer's sake that result in the delivery delay which we can't afford the goods after 55 days.
但是我们老板说如果工厂推迟交货导致我们不能在55天后交货的我们不承担责任的。
But as my boss say, we are free of responsibility if it is the manufacturer's sake that result in the delivery delay which we can't afford the goods after 55 days.
应用推荐