我们站在那里聆听着我们自己的呼吸声。
我们站在那里的时候又猛的震了一下。
我们站在那里闲聊,直到贵宾到来。
We stood around making small talk until the guest of honour arrived.
我们站在那里抱在一起痛哭。
我们站在那里,不知道会要求我们做什么。
我们站在那里目瞪口呆,收银员开始住院。
但是没有人走向河边,我们站在那里面面相觑。
But no one moved towards the river -we stood looking at each other ashamed.
我们站在那里,笑着看她们飞快地跑过停着的汽车。
We all stood watching, smiling and laughing as they darted past the cars and.
我们站在那里,笑着看她们飞快地跑过停着的汽车。
We all stood watching, smiling and laughing as they darted past the cars and yes, through the puddles.
这家商店的服务不可接受。我们站在那里十分钟,竟然当我们不存在或者不必理会。
The service of the shop was unacceptable. We stood there for ten minutes as if we were invisible or negligible.
我们站在那里,长时间地看着那只蜻蜓,当我们走出花房的时候,那只蜻蜓仍停在那朵玫瑰花上。
We stood and looked at the lovely dragonfly for a long time, and as we walked out of the hothouse, the dragonfly remained on the rose.
我们都站在那里,看着他们跑过一辆辆车。
每当我们这些孩子过来时,苏珊阿姨就站在那里守着我们,确保我们不会弄坏任何东西。
Whenever we kids come over, Auntie Susan just stands there and watches us to make sure we don't break anything.
到达山顶时,我们看到其他一些登山者站在那里欣赏风景。
As we got to the top, we saw some other climbers standing there admiring the view.
我记得拍摄了一名戴着防毒面具的警官,第二座楼在我们身边倒塌的时候,他静静地站在那里,完全不知所措,目瞪口呆。
He stood there in silence as the second tower collapsed around us. He was completely overwhelmed and stunned.
那个黑凳子就站在那里使我们想起那次的冲动购物。
And the black stool sat there reminding us of the impulsive purchase.
下雨或天黑时,我们什么都看不见,只能站在那里儿呆望。
When it rained or got dark, there was nothing we could do but stand there watching.
我们站在路的转弯处,过去卖豆奶的小贩常将人力车停在那里,然后拿起松松地绕在脖颈上的毛巾,擦去额头上的汗水。
We stood at the curve of the road where the bean-curd vendor used to rest his rickshaw and wipe off the sweat from his forehead with the towel looped around his neck.
我们想知道,如果当时有些教授在站台上,他们会不会只是站在那里考虑,要是换做约翰·斯图尔特·密尔,他会怎样分析这些选择呢?
We wonder if, had some professors been on the platform, would they have paused to ponder how John Stuart Mill might have parsed the choices?
我们全都站在那里,面面相觑,眼里含着泪水,为我们所见到的、所参与到的一切而流泪。
We all stood and stared at each other with tears in our eyes at what we had witnessed, at what WE were all a part of.
我们想那不可能是他,因为他好好地站在那里,还在看地图。
We honestly thought it couldn't have been him, as he was on his feet, reading a map.
他平静地站在那里,看着我们乖乖地排在一起,他一只手里紧紧地握着他的木制手杖。
He stood calmly, watching as we obediently gathered, one hand clutching his wooden cane.
我们走到了空地上,亨利还是站在那里没有动。
有多少次我们仅仅是走过你的身边却并未注意到你孤独地站在那里,在你唯一的可以被当做家的地方?
And, how often do we just pass you by without even noticing that you 're standing there all alone in the only place you regard as your home?
站在那里的那个人是我们的英语老师。
这些话后,她拿走了钱的账单给我们留下愤怒地站在那里。
After these words, she took away the money for the bill and left us standing there angrily.
如果你代表0,就站在那里别动,好,那么,我们有三个字母的单词,因此我们分三次分别表达这三个字母。
And if you're our zero just continue standing there awkwardly, Alright. So with that said, we have a three-letter word so we'll have three rounds of hands going up or down.
如果你代表0,就站在那里别动,好,那么,我们有三个字母的单词,因此我们分三次分别表达这三个字母。
And if you're our zero just continue standing there awkwardly, Alright. So with that said, we have a three-letter word so we'll have three rounds of hands going up or down.
应用推荐