我们如何积极地让开发人员参与变更工作？
我们甚至可以期望开发工具最终利用单元测试来执行更多积极地重整。
We can even expect development tools to eventually leverage the unit tests to perform more aggressive refactorings.
我们收购BEA将对开发世界一流的中间件产品起到积极的促进作用。
The acquisition of BEA by Oracle will enable an increase in engineering resources that will in-turn accelerate the development of our world-class suite of middleware.
因此，我们要训练自己，努力开发利用有益的积极成功的潜意识，对可能导致失败消极的潜意识加以严格的控制。
Therefore, we must train ourselves to the development of beneficial use of the positive success of the subconscious, may lead to the failure of the subconscious negative strict control.
长久以来，Adobe一直都在很认真地对待问题并与客户进行积极的沟通，我们始终致力于高质量产品的开发。
Adobe has a long history of being responsive to issues and communicating with our customers, and we are strongly committed to producing products with the highest levels of quality.
在开发人员试用了Spring.NET之后，我们收到了许多积极的反馈与建议，例如，“没有Spring.NET，我都不会构建应用程序了”或者 “我希望尽快地掌握它”。
There were many instances of positive feedback when developers giving Spring.NET a try say things like, "I'll never build another app without it" or "I wish I knew about it sooner".
尽管詹姆斯所谓的是未开发的潜能，一堆积极思考的专家却偷换概念，将“我们能力的10%”替换为我们大脑的10%。
Although James talked in terms of underdeveloped potential, a slew of positive thinking gurus transformed "10% of our capacity" into "10% of our brain." 5.
我们在原功能性保健花茶的基础上，积极开展对新产品的开发。
We in the original functional on the basis of health Huacha, actively carry out the development of new products.
为了迎接这个快速变迁的年代，积极开发国内外市场，我们提供小量起服务。
As the age of fast developing network has come, in order to develop local market actively, we supply service of small amount of spot wholesale.
为了应对顾客严格的要求，我们积极并不断开发高科技产品。
In response to the strict demand from our clients, we positively and continually develop high-tech products.
BMW作为一个高档的汽车品牌，有其独特的客户群体，我们会在厂家指导下，积极开展市场开发及营销活动。
BMW as a luxury auto brand, it has special client group. We will vigorously develop market and intensify sales & marketing campaign under the guidance of manufacturer.
尽管这无疑会在前期开发和运营上增加相当的成本，但也会对我们的回报产生积极影响。
This definitely comes at a price both in upfront development costs and ongoing operating expenses but it also has a positive impact on our returns.
我们在继承传统陶瓷文化精髓的同时，勇于创新，积极开发符合时代审美精神的新产品。
We have inherited the essence of traditional culture, meanwhile, we also develop new products which are accord with the modern taste.
将增量，合并这些更改，我们会积极地寻找帮助我们形状来最好地满足您需要为活动的开发人员杂志输入。
These changes will be incorporated incrementally, and we'll be actively seeking your input, to help us shape the magazine to best serve your needs as active developers.
我们还将积极投身于中国绿色环保的事业中，开发符合国际规范的环保产品。
We will strive to build an environmentally friendly business in China, develop environmental products that meet international standards.
我们正积极开发扩展这个程序，你会看到新的功能，如加入文本支持，图标等更多新的帧都将被更新也可用。
We're actively supporting this app and you will see new features like adding text support, icons, etc. More and new frames will be also available by updates.
项目管理的原理给我们提供了解决IT项目管理问题的依据，因此各IT企业都在积极将项目管理引入到开发及实施活动中。
The theory of project management provides management methods for us. Therefore, the IT companies are active in introducing project management for the development and implementation.
我们本着诚信经营的原则，积极进取，勇于开拓，不断开发出新的产品和成熟的市场渠道，赢得了优秀的企业声誉。
We are guided by the principles of business integrity, proactive, courage, and constantly develop new products and mature market channels, has won a good corporate reputation.
同时，我们又积极开发新型MEMS产品的开发，例如微型投影仪，压力传感器，湿度传感器等等，这必将让整个MEMS市场有一个新的飞跃。
In the mean time, such new MEMS devices as pico projectors, pressure and humidity sensors are taking the entire market to a new leap.
同时，我们又积极开发新型MEMS产品的开发，例如微型投影仪，压力传感器，湿度传感器等等，这必将让整个MEMS市场有一个新的飞跃。
In the mean time, such new MEMS devices as pico projectors, pressure and humidity sensors are taking the entire market to a new leap.
应用推荐