我们将始终用崇高的理论思想指导我们的行动。
We'll always justify our actions with noble sounding theories.
如果我们一起努力，我们的行动可以创造一个美好的未来。
If we work hard together, our actions can lead to a better future.
实际上，我们所有人都渴望成功，但是有时候我们的行动与目标并不一致。
Actually, all of us desire to achieve success, but sometimes our actions don't correspond with what we desire.
据宣称，警卫是来保护我们的。实际上，他们是来监视我们的行动的。
Officially, the guard was to protect us. In fact, they were there to report on our movements.
如果我们共同努力，我们的行动将对世界产生影响，并带来更美好的未来。
If we work hard together, our actions can make a difference to the world and lead to a better future.
然而，很明显，我们的行动显示的不是对自由主义观点的偏爱，而是对平衡表达不同观点的承诺。
Clearly, however, our actions demonstrate not a bias in favor of liberal views but rather a commitment to a balanced presentation of diverse opinions.
我们的语言是有影响的，我们指代事物的方式很重要，因为这影响我们的思考方式，进而影响我们的行动。
Our language makes a difference, and how we refer to things matters because it affects our thinking and therefore our actions.
而且我们必须记录我们的行动。
我们的行动是出于自卫。
这个上帝不控制我们的行动，更不对其加以判决。
This God did not control our actions or even sit in judgment on them.
原因是因为自从我们出生时情绪就驱使着我们的行动。
The reason for this is that they've been driving our actions since we were born.
我鼓励开发人员要注意我们的行动(而不仅仅是听我们说过的话)。
I encourage developers to watch our actions (not just hear the words).
尽管我们也许并没有意识到这一点，但我们的行动会体现出来。
Even though we may not be aware of it, our actions can mold our thoughts.
鉴于在温室气体问题上我们的行动已经失败，更多的更糟的情况就要到来。
And given our failure to act on greenhouse gases, there will be much more, and much worse, to come.
我一直在推倒快着火的房子，但是火势的蔓延总是比我们的行动要快。
I have been pulling down the houses. But the fire overtakes us faster than we can do it.
就我理解，人都会受到周围人群的影响，我们的行动就好像牛群中的一头牛一样。
As I understand it, people are influenced by the people around them. That we act, like buffalo, in a herd.
只有当我们的行动支持我们所说的话的时候，我们说的话才会影响他人。
The words we speak will influence others only if our actions support our words.
我们建立了 milliondollardrew.com来跟踪我们的行动。
“就是女人们反对男人，我们的行动永远都不会成功”，她后来很沮丧很失落的说。
"It is women against men," she said afterward, uncharacteristically discouraged. "our action will never succeed."
如果我们陷入了忽视或者否认自我怀疑的诱惑之中，它会迫使我们的行动能力受到限制。
If we give into the temptation to ignore or deny self-doubt, it will impose limits on our ability to act.
这两个因素影响这我们的选择，我们的行动，我们的思想，因此还有我们的动机。
These forces affect our choices, our actions, our thoughts and thus, our motivation.
里斯本条约增强了我们的行动能力，但我们采取行动的意愿至少与这一条约同样重要。
Lisbon reinforces our capacity to act, but at least as important is our willingness to act.
但是马丁·海森伯格说TA们正误入歧途。通过检查动物行为可以知道如何我们的行动是自由的。
They are misguided, says Martin Heisenberg.Examining animal behaviour shows how our actions can be free.
很多时候我们都像这位淘金者，也就是说，我们没有用足够的时间来为我们的行动做准备。
We often are like this gold digger. That is to say, we do not take enough time to prepare for our actions.
我们必须抵制卡内基式的妥协，因为那样的妥协是以消费者为导向的，还会对我们的行动产生影响。
We must reject the Dale Carnegie compromise that would influence their actions by endorsing their consumer values.
当我们将责任付诸行动的时候(去做正确的事)，只有这样，我们的行动才有道德的价值。
And when we act out of duty (doing something because it is right) only then do our actions have moral worth.
尽管我们认为我们的感受导致了我们的行动，事实上，往往是我们的行动导致了我们的感受。
Although we think we act because of the way we feel, in fact, we often feel because of the way we act.
本届卫生大会向我们提供独特机会以确保我们的行动消息灵通，并且我们的知识得到充分利用。
This Health Assembly gives us a unique opportunity to ensure that our action is well-informed, and our knowledge is well-used.
本届卫生大会向我们提供独特机会以确保我们的行动消息灵通，并且我们的知识得到充分利用。
This Health Assembly gives us a unique opportunity to ensure that our action is well-informed, and our knowledge is well-used.
应用推荐