你怎么看待我们的强项？
我们擅长研发、设计和制造，销售不是我们的强项。
We do everything - design, development and manufacture. We need your help to sell!
我们的强项是由那些一旦显露就置我们于死地的弱点构成的。
Our strength is often composed of the weakness that we're damned if we're going to show.
然后我就会谈到我们的强项，留心不说任何关于其他公司的坏话。
Then I talk about our strong points, taking care not to say anything negative about the ot her companies.
我觉得流畅的足球是我们的强项之一，今天把握门前机会非常重要。
"I believe that fluency is one of our strengths and to be clinical was very important today, " he continued.
我们的强项是系统及其自动化的设计团队，项目管理，专利产品和产品持续开发。
Our strengths are system and automation design resources, project management, patented products and sustainable product development.
我们并不经常一起旅行，我们也都知道陪伴对方一起去陌生的地方并不是我们的强项。
We don't travel together much, and we go forth with the knowledge that being in strange places in each other's company isn't our strong suit.
但我们不会完全寄希望靠高球来得分，那不是我们的强项，不过托特纳姆则享有高空优势。
We want to score differently because that's not our strong point, but Tottenham are quite good in the air.
中国的某些开发项目，如西部开发战略，是以满足核心基础建设的需要为目标的，而这一领域正式我们的强项。
Some development projects in China, such as the western development strategy, aim to meet the core infrastructure needs, and this is an area where we have got very particular strengths.
为了能够和我想要我的姑娘我分享关系自知之明，我相信我们需要知道我们的强项，承认我们的弱点。
To be able to share a relationship with me I would like my lady to be self-aware, I believe we need to know our strengths and admit our weaknesses.
我们推出的在线视频服务意义重大，制作电视购物节目是我们的强项，但是网站很长时间以来一直是个静态的媒介。
And our own online video service — adding video to the QVC website — has been significant for us. We knew we were good at making TV that sells but the web was largely a static medium.
因此，市场是不同的，很多行业都如此。我想我们的强项是完善的产品线，能为不同地域的用户提供更多适合他们的选择。
So, markets do vary, and in this, as well as many other industries, I think our strength is that we have a full portfolio, which we can offer in different regions, giving people a wide choice.
他们现在开始培养对那些强项的兴趣以帮助我们了解自闭症。
Now they're beginning to develop interest in those strengths to help us understand autism.
尽管所有人拥有所有智能，我们每个人都有自己的强项与偏好。
While all human beings possess all intelligences, each of us also possesses our own array of strengths and preferences.
我想要与你分享——从我的视角出发——我在你身上见过的优势和强项，因为这些优势和强项决定了神赋予我们此生的使命。
I wanted to share with you-from my viewpoint-the strengths I see in your life, because those strengths determine what God wants us to do in our lives.
这是我们已有市场中的新类别或是一个并不是我们强项的细分市场。
This is a new category in our existing market or a market segment we are not strong in.
我们将协助每一所学校创建各自的强项和特色，为学生提供更多的选择。
We will help every school to offer something extra and different, and thus give students more good choices.
我们都有强项，很幸运，大家的强项各有不同。
We all have strengths and luckily they are not all the same.
我们要消耗非常多的力气才能这样坦然面对：“是的，这不是我的强项，我需要别人的帮助。”
It takes mammoth strength to let go and say, "OK, this is not my area of expertise and here is where I need help."
在国外看我们的祖国，我们可以清楚地看到祖国的强项和薄弱环节。
Looking at our own country from the outside, we can clearly see the strong points and weak points of our nation.
所以我想说明的就是，我们所有人都有不同的兴趣，不同的强项。
So the point I'm making is that we all have different interests, and we have different strengths.
然而，现实一再向我们表明，最成功的人是那些将精力集中于自己的强项的人。
Yet reality shows us time and again that the most successful people are those who focus on their strengths.
为了做到足够好，我们需要上面所述的所有的强项。
We will need all of the strengths I've just described to do reasonably well.
我们每个人都有自己的强项和弱项。
一旦没有了自己的文化内涵，传统的武术就显示不出她是我们民族文化的强项、我们的优势、我们的形象、我们的力量。
If the true cultural connotation of Wushu is neglected, the traditional Wushu will not show the strengths of our culture, our advantage, our image and strength.
一旦没有了自己的文化内涵，传统的武术就显示不出她是我们民族文化的强项、我们的优势、我们的形象、我们的力量。
If the true cultural connotation of Wushu is neglected, the traditional Wushu will not show the strengths of our culture, our advantage, our image and strength.
应用推荐