我们现在知道没有人被击中。
但关键是我们现在知道了这些成分是什么。
But the point is we now know what many of those components are.
我们现在知道了，这些种族主义观点是错误的。
我们现在知道了大脑特定位置的神经元放电模式是人类决策产生的根源所在。
We now know that the decisions humans make can be traced to the firing patterns of neurons in specific parts of the brain.
当然，我们现在知道，包括地球在内的行星都围绕太阳公转，而太阳系只是宇宙的一小部分。
Of course, we now know that the planets, including Earth, revolve around the Sun, and that the solar system is only a tiny part of the universe.
我们现在知道地球不是正圆形的球体。
我们现在知道这些预测是多么的乐观。
我们现在知道人的身体是由原子组成的。
我们现在知道无意识的决定甚至发生的更早。
我们现在知道蒸馏是怎么来的了。
我们现在知道什么？
我们现在知道发生了些什么，经过监督调查后？
We now know what happened because of the surveillance investigation.
我们现在知道并应用的量子力学是用狄拉克符号表示的。
The quantum theory as we know it and apply it today is as formulated by Dirac.
我们现在知道，银河只是宇宙各处散布的众多银河中的一个。
We now know that the Milky Way is but one of many galaxies scattered throughout the Universe.
我们现在知道，这些漂移的行星是其他围绕太阳运行的行星。
These wandering stars, we now know, are the other planets orbiting the sun.
而我们现在知道，媒体改变了我们沟通的内容和方式。
What we now accept is that the medium changes the nature of what, and how, we communicate.
但是，它存在了超过1000年，我们现在知道的事情有点不一样。
But it was there for over a thousand years, and we now know things to be a little different.
我们现在知道Facebook非常成功，但在2004年并非如此。
We know now that Facebook was very successful, but put yourself back in 2004.
我们现在知道赠券和砍价渐渐地已经不再受人们唾弃，也成为很多人的日常习惯。
We now know that couponing and bargain hunting are losing their stigma and are now a regular habit for many people.
尽管我们现在知道存在着某种联系，但我们仍然不知道导致这一联系的原因。
Even though we now know that a link exists, we still don't know what causes it.
在几个世纪以前，关于地球的这些说法看上去是很明显，但我们现在知道这些都是错的。
These claims about the earth were seemingly obvious in previous centuries, but we now know them to be false.
最早的夏威夷冲浪者是把肚子贴在长板上前进的，我们现在知道他们第二步才站起来的。
While the first Hawaiian surfers may have ridden their long boards on their stomachs, we know that they soon started standing on the board.
我们现在知道，有专用功能的前臂作用是非常强大的，它有可能作为诱饵而有助于成功捕猎。
We now know that the forearms of Tyrannosaurus were quite powerful and probably used like meathooks to helping stabilize prey.
通过代码的构造方式，我们现在知道内存地址0001f 574处存储有某种类型的数据。
Because of the way the code is structured, we now know that memory location 0001f574 stores some kind of data.
我们现在知道过去做了太多背部手术，我要再次强调，在背部出现问题前做好预防措施才是关键。
We now know that too much back surgery was done in the past, and again, prevention before it starts, that's the key.
当宇宙在大爆炸中形成时，Markopoulou说，并不存在我们现在知道的空间这种东西。
When the universe formed in the big bang, Markopoulou says, there was no such thing as space as we know it.
我们现在知道，在不到400年的时间里，冰盖崩溃、海平面上升20米——足以淹没英格兰东部大部地区。
We now know that, as ice sheets collapsed, sea levels rose 20 metres - enough to drown much of eastern England - in less than 400 years.
然而，从我们现在知道的——这个领域公开的秘密军事研究，很清楚，经验简单地就检验了很多类似的技术。
However, from what we know from now-public secret military research in this area, it's clear that many of these sorts of techniques are simply tested empirically.
然而，从我们现在知道的——这个领域公开的秘密军事研究，很清楚，经验简单地就检验了很多类似的技术。
However, from what we know from now-public secret military research in this area, it's clear that many of these sorts of techniques are simply tested empirically.
应用推荐