我们没办法只能提出索赔。
我们没办法接受你们提高价钱。
我们没办法接受你们提高价钱。
对不起，我们没办法提前给您运货。
我们没办法说服这老妇人乘飞机旅行。
收音机坏了，我们没办法听。
我们没办法过去，这里也没有任何一种桥。
我们没办法承认我们害怕，生气或者受伤。
We can't admit to ourselves that we are afraid, that we are angry, or hurt.
我们没办法分辨谁对谁错。
“我们没办法在这儿睡觉的！”妈妈和我立刻表示。
“No way are we going to sleep here!” my mother and I immediately said.
对不起，我们没办法。
我觉得我们没办法把这堆东西都装进车里。
我们没办法准时完成。
这是上面规定的，我们没办法，有意见找领导去。
This is regulated by our boss. We cannont help. If you have any opinions, go and find our boss.
因为我的车很老了，我们没办法在店里买到那个零件。
Since my van was so old, we couldn't buy the part in a store.
死亡是自然且不可避免的事情，我们没办法永远抗拒。
Death is natural and inevitable - we can't stave it off forever.
我们总是告诉朋友我们没办法出去逛街因为工作还没做完。
We've all had to tell a friend we can't hang out because we have a work conflict.
我们没办法无中生有，让劳工报酬长期高出其创造的价值。
We cannot distribute more wealth than is created. We cannot in the long run pay labor as a whole more than it produces.
不幸的是，我们没办法对着最差词汇而制作出一份最好用词汇的榜单来。
Unfortunately, there’s no list of best words to put alongside a list of worst words.
在某种程度上确实如此，我们没办法逃离寂寞，我们总是处于寂寞之中。
And it is true, in a way. There is no escape from being alone.
但我们没办法进行更详细的测试。你可以看看文末提供的通话中的照片。
No, we weren't able to extensively test it, but you can see below for in-call screens and the like.
但我们没办法告诉你谁可以用你家的游泳池，给你掏打车钱，或者算汇率。
But we can't tell you who is allowed to use your swimming pool, pay your taxi fares for you — or do anything about the exchange rate.
“很可惜我们没办法从这取得指纹，”一个警察在检查完我颈上的淤青后说道。
“Too bad we can't take his prints off these,” a policeman said examining the ten fingerprinted bruises around my neck.
所以，这也不是他们的错，实际上，这是中国的传统文化，我们没办法去改变。
So, that isn't people of mistake, actually, this is the Chinese traditional culture, we have no idea to change it.
后来，Lewis留意到：“这个夏天她想去露营，因为住在北方我们没办法。”
Later, Ms.Lewis observed: "She wanted to camp out this summer, and we couldn't have done that up North."
后来，Lewis留意到：“这个夏天她想去露营，因为住在北方我们没办法。”
Later, Ms.Lewis observed: "She wanted to camp out this summer, and we couldn't have done that up North."
应用推荐