音乐如此自然地让我们沉浸其中，纵使想挣脱，却欲罢不能。
"Music is so naturally united with us that we cannot be free from it even if we so desired" (Boethius cited by Storr).
“是的，”艾萨克森写到，“他的成功不仅仅源自漂亮的硬件，而且还有计算机应用程序，即我们所熟知的应用，令我们沉浸其中，心情愉悦。
“Indeed, ” Mr. Isaacson writes, “its success came not just from the beauty of the hardware but from the applications, known as apps, that allowed you to indulge in all sorts of delightful activities.”
“是的，”艾萨克森写到，“他的成功不仅仅源自漂亮的硬件，而且还有计算机应用程序，即我们所熟知的应用，令我们沉浸其中，心情愉悦。”
"Indeed," Mr. Isaacson writes, "its success came not just from the beauty of the hardware but from the applications, known as apps, that allowed you to indulge in all sorts of delightful activities."
它的价值不在于带给我们什么，而在于我们自己沉浸其中。
Their rhythm lies not in what they bring to us, but rather in what we immerse ourselves in.
我觉得人们渴望做有意义的、创造性的、有助于产生一个更美好世界的工作，一个我们可以沉浸在其中并得到事半功倍的效果的工作。
I think people are hungry to do meaningful, creative work. Work that contributes to producing a better world; one in which we can get more from less.
在一场场纪念活动中，当年的记忆逐渐被神化，国人纷纷沉浸其中，寻求心理上的慰籍。这无疑为我们敲响了警钟，我们的国家已经不敢设想将来到底会怎样了。
The commemoration and the wallowing in mythical memories is an alarming symptom of a search for consolation in a country that no longer dares to think about what is to come.
然后作为教育者我会使用正确的词语，学生们也使用正确的词语，不装腔作势，我们都沉浸其中。
Then as an educator I would use the right word and the student will use the right word, there will be no gesture, we are both involved in it.
大脑是一个图书馆，里面的书是我们的记忆，不经意间我们会沉浸其中。
Our brain is a library, the books kept in the library are like our memories. Sometimes we will be immersed in them subconsciously.
如果我们从来不曾知道，我们只是在看一场像一生这么长的电影。还没有散场，沉浸其中欢乐悲伤。不知它结束时会怎样？
If we have never known, that we are just watching a life-long movie, a not-yet-finished one, and we are there dealing with our happiness and sorrow, what will it be if it ends one day?
当然，我们也许到了如果我们的确沉浸其中不能自拔会有什么后果。
Of course, we also learned what would happen when we did dwell on them.
当然，我们也许到了如果我们的确沉浸其中不能自拔会有什么后果。
Of course, we also learned what would happen when we did dwell on them.
应用推荐