有天晚上我们去杰伊和莫拉家里参加晚宴。
“我们相信这是有可能的，但它不会从天上自己掉下来。”阿莫里姆称。
"We believe it is possible, but it won't fall from the sky," Mr Amorim said.
莫里斯说：“不幸的是，我觉得我们大家只是有一点点渴，也不打算喝那么多的水，但是这种态度肯定是容易改正的。”
"Unfortunately, I think that we are all a little bit dehydrated, and we're not getting nearly as much water as we need, but certainly it's something that is easily rectified," Morris said.
诺维奇本有可能在第85分钟扳平比分，不过我们只能再次赞叹曼联的防守，莫里森的射门被费迪南德封堵。
Norwich could have equalised in the 85th minute but, after they again prised United apart, Morison finished feebly.
这个演讲也许是乔布斯留给世间的最棒的遗产，我们都应该铭记其中的一段：人生有涯,莫亦步亦趋，莫寻章摘句，莫人云亦云。
What he told the graduating students may be Steve Jobs's best legacy. Here is one part we all should remember:Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
“因此说，在体育教学上我们有州的规定，老师只需一张证明你有能力任教的教学证书，哪怕你只学过一门有关如何教体育的课程，”莫里斯说。
"So, we have a state mandate on doing PE, with a teaching credential that says you can teach it, even if you've only had one course in how to teach it," Morris says.
我们有四个人：乔治、威廉。塞缪尔。哈里斯、我，再加上蒙特莫伦西。
There were four of us—George, and William Samuel Harris, and myself, and Montmorency.
“这对他的信心很重要，”骑士后卫莫威廉姆斯说，“这对我们有好处，因为他是一个重要棋子。”
"It's good for his confidence," Cavs guard Mo Williams said. "It's good for us because he's a heck of a ballplayer."
驯马夫、车夫和店老板告诉皮埃尔，有位军官带来了消息说，法国兵已临近莫扎伊斯克，我们的人正在撤退。
The groom, the coachman, and the porter told Pierre that an officer had come with the news that the French were advancing on Mozhaisk and our troops were retreating.
告诉我们从牛津学院开始你的艾莫利学习对你来说有怎样的特殊的兴趣，以及你怎么觉得我们的人文科学的重点教育就这么适合于你呢？
Describe your specific interest in beginning your Emory career at Oxford College and how you think our liberal arts intensive education is a good match for you.
这里有个第一流的航海家，斯莫列特船长，为我们驾驶着这艘好运气的船。
Here's a first-rate seaman, Cap 'n Smollett, sails the blessed ship for us.
“我签下莫伦·特斯是因为他会进球，他可以控球，在空中的感觉也很好，他有我们需要的能力。”贝尼特斯解释说。
"When I signed Morientes it was because he scored goals, he could hold the ball up and was good in the air and he had the qualities we needed," explained Benitez.
艾拉妮丝莫先生说，已经有取得了一个很大的进展，但同时也承认：“我们不能说问题已经得到解决。”
Mr Alanis says there has been a big improvement, but admits "we cannot say the problem is resolved."
当乳腺癌的治疗结束，你不确定你的生活将会师什莫样子。我们想鼓励你行动起来，好像你的生活将有明天-有许多个明天！
When breast cancer treatment is over and you're unsure about what life will be like, we want to encourage you to act today as if there is a tomorrow—a lot of tomorrows!
他们说，假如我们有埃托奥而不是伊布拉辛·莫维奇，我们至少会领先两到三分。
If we'd had Eto 'o rather than Ibrahimovic, we'd be two or three up at least, they said.
莫理：我们要去的这个洞有什么典故？
Morley: So what's the story behind this cave we're going to?
但我们仍坚持继续前行，一边怀揣着目的观察人们一天的生活，一边回想着家乡的朋友——朋友们总说，梦想着有一天能到我们所在的地方旅行，却不知我们现在正在这样的地方费力摸索，一筹莫展。
Bruce Chatwin But we press on15, watching people with purpose go through their day, remembering friends back home who said they've always dreamed of visiting the place where we now schlep16.
我想我们有一个很良性的竞争。我们至少有2个顶级门将，阿莫斯也不错。
I think we have a very good competition - we have at least two top goalkeepers, and Ben Amos as well who is very promising.
杨苏安说：“莫兰一到医院，一看到其哀求的眼神，我们就感觉到有责任为她手术。”
Yang Suan said: "Moran a hospital, one can see the pleading eyes, we feel responsibility for her surgery."
有了他，特雷泽盖，内德·维德，卡莫拉内西也并肩作战，展现给我们一支崭新的完整的尤文图斯。
With him, David Trezeguet, Pavel Nedved and Mauro Camoranesi playing together, it's a whole other Juventus.
有了他，特雷泽盖，内德·维德，卡莫拉内西也并肩作战，展现给我们一支崭新的完整的尤文图斯。
With him, David Trezeguet, Pavel Nedved and Mauro Camoranesi playing together, it's a whole other Juventus.
应用推荐