卡罗：没有。我们有安排。
没有。我们有安排。
我安排了这次会面，因为自从我们上次联系有一段时间了。
I scheduled this appointment because it has been a while since we touched base.
我们有适合不同消费计划的度假安排。
我们可以安排自己的生活，让我们有更多这样的经历。
We can organize our lives so that we have more of those kinds of experiences.
有三人符合您的要求，您需要我们安排见面吗？
Er…there are three persons who can meet your requirements, do you need us to arrange an meeting?
一天晚上，泰勒夫妇正在为这个婴儿的降生计划做安排。泰勒先生说：“有了婴儿，我们的房子就太小，不够住了。”
One evening mr.and mrs.taylor were making plans for the baby's arrival. "This house won't be big enough for us all when the baby comes," said mr.taylor.
一天晚上，泰勒夫妇正在为这个婴儿的降生计划做安排。泰勒先生说：有了婴儿，我们的房子就太小，不够住了。
One evening mr.and mrs.taylor were making plans for the baby's arrival.this house won't be big enough for us all when the baby comes, said mr.taylor.
这些单元我们称之为小节,我们来把接下来的写完,这里我们有三个四分音符,当然,按照特定的安排
These units we call bars or measures and just to finish this off down here we would have three quarter notes of course, in this particular arrangement.
而构架这个术语，可能工业设计师会用到它，表示那些组件是如何安排的，所以，让我们看一个例子，假设我们有了一个新的移动设备，怎么样？
And architecture, as an industrial designer would use that term, is about how those components are arranged So, let's take a look at an example Imagine we've got a new mobile device, okay?
同时，我们想办法计划如何筹备超出预算的那部份。我们向家人和朋友求助，我们安排额外的工作，就这样在第二天，我们还了一个新价，稍微高过上一次的还价，但仍然与业主的要价有一段距离。
We asked family and friends for help, and we arranged to take on extra work. The next day, we called to make a new offer, slightly higher than our first one, still shy of the owner's counter price.
我们一度只把阿桑奇当做消息源，而非合作伙伴或者同事，但我们却忘了，他本人也是有自己的安排的。
We regarded Assange throughout as a source not as a partner or collaborator but he was a man who clearly had his own agenda.
我们手头还没有机动车；正是如此，所以我建议他还是在帕拉迪斯.柴珀尔过个夜，那里的“晨星”餐馆楼上有供出租的客房，然后等到有妥当的安排再继续旅途。
We have at present no mechanical vehicle; therefore, I suggest he remain overnight in P. C. where rooms are let above the Morning Star Café, until appropriate arrangements can be made.
此前在城里的时候，有好几次约见都没有成功，我们安排了几次，我的那个另一半也许也带来了亨利，但在关键时刻还是失之交臂。
There had been a few false starts back in the city, events we attended to which my companion might have brought Henry, but at the last minute could not.
我们已经有其他安排了。
但是其他人疑惑了：这个仅仅是我们在超预计安排、超高估量的生活中感到有压力去完成的又一件事吗？
But others wonder, Is this just one more thing we feel pressured to achieve in our overscheduled, overmeasured lives?
那你说人生是不有什么高于我们的东西安排的。
Then do you think that life is arranged by something above us.
我们可以安排.由于我们的出版日期是10月15日.所以从时间上可能有点紧张.你有提前订好的设计方案吗?
We can do that-timing might be a little tight because our press date is October 15th, but it can be done. Do you have a predetermined design?
兹去信询问，我们是否有可能现在开始讨论就在英国独家代理你公司照相机的安排事宜。
We are writing to inquire whether we could perhaps begin discussing on arrangement whereby we handle your camera exclusively in the UK.
如果您乐意，我可以安排技术人员和您面谈，让您对我们的产品有一个全面的了解。
If you like, I can arrange a meeting for you to meet our technicians, to give you an over-all understanding of our products.
在行业里，有很多的事情也许没有人安排你去做，如果我们去主动的行动起来，你不但锻炼了自己，同时也为自己日后的工作积蓄了力量和经验。
In the industry, there are a lot of things may not arrange for you to do, if we go to active action, you will not only exercise their own work, but also for the future of strength and experience.
多亏有了计算机，现在我们安排旅行容易得多了。
Thanks to the computer, now it is much easier to make plans for our trips.
我们该怎么安排时间，好让你有想要的电脑时间呢，不过也让我有我渴望的家庭时间，让我也看到你做其他事？
How can we make our days so that you get the computer time you want, but I also get the family time I crave and I get to see you do other things?
有一天你会发现，即使我们犯了错误，我们只想要你得到最好的，我们试着安排最好的路让你走。
Some day you will realized that, despite our mistakes, we always wanted the best for you and we tried to prepare the way for you.
如果我们有能力布置好家，也一定有能力安排好自己的人生。
We really cannot afford to have large parts of our house feeling chaotic and burdensome.
如果我们有能力布置好家，也一定有能力安排好自己的人生。
We really cannot afford to have large parts of our house feeling chaotic and burdensome.
应用推荐