第三,作为新闻媒体,我们有责任向需要新闻和信息的人们提供及时准确的报道。
Thirdly, it is our responsibility as news media to see that we deliver prompt and accurate reports to people who need news and information.
我们还应提供充分和及时的IT支持,使用户能够处理工作中的技术问题。
Adequate and timely IT support should also be available to enable users to cope with technological issues at work.
我们与客户和供应商将共同努力,在旅途的不同阶段为旅行者提供及时的相关信息。
We work closely with clients and suppliers to deliver timely, relevant info to travelers at each stage of their trip.
我们会根据巴方需要,继续对巴灾区人民提供必要、及时和真诚的帮助,帮助他们重建家园。
We will continue to provide necessary, timely and sincere assistance according to the need of the Pakistani side and help its people to rebuild their homes.
我们希望通过提供RUP中的具体附加内容集的简明及时的指导来缓和此精确的行为。
It is this precise behavior that we hope to mitigate by providing concise and timely guidance through a specific set of additional content within the RUP.
我们将努力为国内外公众提供更全面、准确、及时的信息和服务。
Through it, we will provide people, both at home and abroad, with more comprehensive, accurate and timely information and services.
在第三阶段——实时交谈,我们为电子企业增加了人员的交互,以为顾客提供响应更及时、更个人化的联系方式。
In stage three, live chat, we extend the e-business with human interaction to give it more responsive, personal contact with its customers.
为加强客户服务,我们在大陆的四家分公司,可以为全国客户提供及时完善之技术服务。
To enhance customer service, we in the mainland's four branch offices, customers nationwide can be perfect provide timely technical services.
随着30多年来的经验,我们可以提供大量的废料及时基础。
With over 30 years experience, we can provide large quantities of scrap on a timely basis.
我们可以通过及时提供急救、改善医疗和心理辅导以及使受伤者早日康复,来拯救生命和减少残疾。
We can save lives and reduce disability by providing timely emergency care, better medical treatment and psychological support, and early rehabilitation for the injured.
我们可以提供及时的售后服务。
我们公司的经营宗旨是:诚信、高效率、及时为客户提供优质完善的服务。
The management aims of our company are integrity, high efficiency, and in a timely manner to provide customers with quality service.
“我们能快速提供疫苗,”俄勒冈州公共卫生主管MelKohn博士说,希望疫苗及时到达,在星期一开始部分接种。
"We're moving this out as quickly as we can," said Oregon's public health director, Dr. Mel Kohn, who hopes shipments arrive in time to begin some vaccinations on Monday.
参赛鸽友必须提供详细家庭住址、电话等联系方法,以便我们及时为您提供信息服务。
All participation pigeon fanciers must provide detailed contact modes like home address and telephone, etc, so that we can offer you information and service in time.
我们的服务宗旨是:根据客户的要求及时提供优质的产品和服务。
Our service purpose is: According to customer requirements and timely provision of quality products and services.
与研究协会保持密切的关系也能够使我们在我们的卖场提供最精确最及时的信息。
Maintaining close relationships with research institutions also allows us to provide the most accurate and up-to-date information in our stores.
摩根士丹在声明中说,美联储的行动就像及时雨,我们赞赏他们在那期间提供流动性并稳定金融体系的举动。
'the Fed's actions were timely and critical, and we commend them for providing liquidity and stabilizing the financial system during that period,' Morgan Stanley said in a statement.
我们将为您提供最先进的服务,让您为您的客户输送及时的信息和费用状况。
We can provide the most advanced services that will allow you to offer the most current information and costing to your customer.
我们会及时提供最新情况报告,如果有可能的话向达根的家人作出解释。
We are providing updates and, where possible, answers to the family of Mr Duggan.
我们将向你提供质优价廉的产品和及时准确的塑料相关行业信息。
We will provide you with quality and cheap products and plastic timely and accurate information related industries.
请尽量仔细填写登记表中各项,以便我们准确及时地为您提供更好的服务。
Please fill out the registration table in detail as required so that we can offer you the best service exactly to your taste and readily.
我们感谢你们及时提供帮助。
派驻常驻代表可以帮助我们处理业务,还可以为我们的客户提供全面而及时的技术资料。
A full-time representative can help us to deal with business in that area and could also provide us with full and prompt technical information to satisfy our customers.
派驻常驻代表可以帮助我们处理业务,还可以为我们的客户提供全面而及时的技术资料。
A full-time representative can help us to deal with business in that area and could also provide us with full and prompt technical information to satisfy our customers.
应用推荐