当其他人可能在感到绝望时，我们会大笑，这是关于英国幽默最奇怪的事情之一。
The fact that we laugh when other people might feel hopeless is one of the strangest things to learn about British humor.
的确，有时我们会感到绝望。
如果我们的内心感到恐惧和绝望，我们也就不能去除社会上的痛苦。
If we have fear and despair in us, we cannot remove the suffering in society.
他们会知道我们的快乐和悲伤，我们对生命的颂扬及我们在深夜里感到孤独时感动的绝望。
Do they know our joys and our griefs, our little celebrations of life and the desperation we can feel alone in the dead of the night?
我们四面受敌，但没有悲伤；我们感到迷惘，但没有绝望。
We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed but not in despair.
对于人们为什么会因为寂寞而感到自己是多余的、没人爱、不受欢迎、微不足道、令人绝望、没有安全感甚至于遭遗弃，我们表示理解。
It's understandable why people who are lonely might feel unwanted, unloved, undesirable, insignificant, despairing, insecure, or abandoned.
对于您，癌症侵入我们的核心圈子，我们与您一样感到震惊和绝望。
With you, cancer has invaded our inner circle, and we all share your shock and despair.
过去的一个星期，我们都为你的离去感到绝望，只有你多年来的付出向我们传达的信息具有的力量赋予我们前进的勇气。
We have all despaired for our loss over the past week and only the strength of the message you gave us through your years of giving has afforded us the strength to move forward.
有时我们感到无助并陷入绝望的境地。
Occasionally we do feel helpless and fall in desperate situation.
她显示了娴熟的触摸她的方向，她稀疏集和照明帮助我们感到索尼娅的绝望，同时仍然保持新鲜和黑暗的情绪喜剧。
She shows a deft touch with her direction, her sparse sets and lighting helping us to feel Sonia's despair, while still keeping the mood fresh and darkly comedic.
因为我们之中太多的人过于胆怯与害怕站出来伸张正义，因为我们之中太多的人当面临不可能的抉择时，感到了无比绝望。
Because so many of us are cowardly and afraid to stand up for what is right. Because so many of us give in to despair when faced with an impossible choice.
因为当我们很多人面对不可能的选择的时候感到很绝望。
Because so many of us give in to despair, when faced with an impossible choice.
现在正是艺术家们需要努力工作的时候，我们不应该停下来感到绝望、自怜自艾、缄默不言或是害怕恐惧。
This is precisely the time when artists go to work. There is no time for despair, no place for self-pity, no need for silence, no room for fear.
他们不在身边时，我们会感到绝望崩溃。
They are the ones who are missed so terribly that everything falls apart in their absence.
他们不在身边时，我们会感到绝望崩溃。
They are the ones who are missed so terribly that everything falls apart in their absence.
应用推荐