我们必须记住，有些人比其他人更有惰性。
We must remember that some people have a greater inertia than others.
我们必须记住这些要经过很长时间的探索。
We just have to remember that these take a long time to develop.
这是我们必须记住的原因之一。
我们必须记住而且会写下来。
总之，我们必须记住，它不再只是一个发布媒介。
Above all, we need to remember that it's no longer just a publication medium.
但我们必须记住，我们还能做任何事。
去爱与信任自己是我们必须记住的最难的事情之一。
One of the hardest things we have to remember is to love and trust ourselves.
我们必须记住这一点。
我们必须记住这一点。
我们必须记住这点。
目标。我们必须记住我们的过去，建设我们的末来。
同时，我们必须记住，运维和开发所服务的利益相关者是不同的。
At the same time, we must keep in mind that Operations serves other stakeholders than Development.
我们必须记住：病毒和细菌的耐药株同样也能在国际上迅速传播。
And we must not forget: drug-resistant strains of viruses and bacteria also travel well internationally.
我们必须记住这些都是外在的，因此不是我们关切之所在。
We must remember that those things are external things and are therefore not our concern.
然而我们必须记住的是，这种反应正是建筑师所充分期待的。
However we have to keep in mind that this reaction is what the architect fully expects.
此时失望的感觉不好受，但我们必须记住我们仍有一个梦幻赛季。
The disappointment is raw at the moment but we must remember we've still had a fantastic season.
因为有代沟的存在，所以我们必须记住，年轻人可能不喜欢这个想法。
As generation gap exists, we must bear in mind that the younger people might not like that idea.
但是我们必须记住，即使在这样的时刻，在困难面前我们也并不是束手无策。
But what we must remember at a time like this is that we are not helpless in the face of our difficulties.
我们必须记住这幅画已经将近有500年的历史了，所以它已没有刚绘完时那样鲜明清晰。
You have to remember the picture is almost 500 years old so it is not as sharp and clear as when first painted.
报告显示伊朗正在缓慢地积累低浓缩铀的储量，但是我们必须记住的是尚且安全。
The report shows that Iran is slowly amassing an LEU stockpile but that stockpile we must remember is safeguarded.
在使用该方法时，我们必须记住该机制只支持访问器注入，不支持基于构造函数参数的注入。
While using this approach we have to remember that this mechanism supports only accessor-based injection, constructor argument based injection is not supported.
但是我们必须记住有一个敌人，就是魔鬼，他要偷走我们的信仰，我们的平安，和我们的喜乐。
But we must remember that there is an enemy, the devil, who is out to steal our faith, our peace, and our joy.
但是，我们必须记住，在一种成熟的关系中，我们需要学习如何继续加强有效沟通的能力。
However, we must remember that in a mature relationship, we need to learn how to continue to build upon our ability to communicate effectively.
我们必须记住，企业架构可以用非常轻量级的方法来完成，而这些方法能给所有企业带来巨大的价值。
We must remember that enterprise architecture can be done in VERY lightweight methods that can deliver significant value to any enterprise.
我们必须记住，企业架构可以用非常轻量级的方法来完成，而这些方法能给所有企业带来巨大的价值。
We must remember that enterprise architecture can be done in VERY lightweight methods that can deliver significant value to any enterprise.
应用推荐